1
00:00:15,958 --> 00:00:17,268
Kde si vy dvaja boli, do čerta?

2
00:00:17,292 --> 00:00:18,875
Museli sme urobiť pár záťahov.

3
00:00:18,917 --> 00:00:21,333
- Aby sme zaplatili toho nového právnika.
- Vaše záťahy ma sem dostali.

4
00:00:21,375 --> 00:00:22,684
Mal si pravdu, niektoré moje rozhodnutia

5
00:00:22,708 --> 00:00:24,292
mohli byť lepšie.

6
00:00:24,333 --> 00:00:26,083
Poďme hovoriť o mojej matke.

7
00:00:26,125 --> 00:00:28,601
Chcem, aby ste spísali zoznam všetkého,
na čo si viete spomenúť,

8
00:00:28,625 --> 00:00:30,167
z čoho máte pocit, že vás zradilo.

9
00:00:30,208 --> 00:00:32,167
Takí ľudia by nemali mať deti.

10
00:00:32,208 --> 00:00:34,375
Kto sú Berserkersovci

11
00:00:34,417 --> 00:00:37,208
a prečo ti posiela niekto SMS-ky
o ich dievčatách?

12
00:00:37,250 --> 00:00:39,143
- Ty mi čítaš SMS-ky?
- Vravel si, že tvoje tetovanie

13
00:00:39,167 --> 00:00:40,833
súvisí s hrdosťou na stanici.

14
00:00:40,875 --> 00:00:42,292
Je to gangsterský symbol, že?

15
00:00:42,333 --> 00:00:44,625
- Musíš mi veriť.
- Vypadni.

16
00:00:44,667 --> 00:00:46,559
Máš zlý pocit, že si Vipersovi
o nás klamal?

17
00:00:46,583 --> 00:00:48,458
Nie, prečo by som mal?
Nikomu neubližujeme.

18
00:00:48,500 --> 00:00:50,934
Ako môžem vedieť, že o tom
nebudeš hovoriť pred svojimi?

19
00:00:50,958 --> 00:00:52,625
Vieš o tej ozbrojenej lúpeži
na severe?

20
00:00:52,667 --> 00:00:54,583
- A čo s tým?
- Máme ich.

21
00:00:54,625 --> 00:00:56,500
Wintersová by ma zabila, keby sa
dozvedela, že som ti to povedal.

22
00:00:56,542 --> 00:00:59,333
Tak toto je tvoja poistka,
že budem držať hubu.

........