1
00:00:01,002 --> 00:00:03,324
PŘED DESETI LETY

2
00:00:15,706 --> 00:00:16,706
Ahoj.

3
00:00:22,904 --> 00:00:23,954
Jsi studený.

4
00:00:28,602 --> 00:00:30,252
Za jak dlouho letíš?

5
00:00:32,470 --> 00:00:33,470
Za dvě hodiny.

6
00:00:34,348 --> 00:00:37,953
Ale tvoje máma a Trey říkají,
že musím jít už za deset minut minut.

7
00:00:37,983 --> 00:00:38,983
Deset minut minut?

8
00:00:41,160 --> 00:00:45,560
To ti nestihnu říct všechny moudra, co jsem zjistil
na své smrtelné posteli.

9
00:00:45,874 --> 00:00:49,635
- Na to potřebuju aspoň patnáct, dvacet minut.
- Nech toho.

10
00:00:53,971 --> 00:00:57,021
Nechci zpátky do Portlandu,
chci tady zůstat

11
00:00:59,302 --> 00:01:01,752
Budeme předstírat, že máme víc, než deset minut.

12
00:01:03,115 --> 00:01:05,115
Budeme předstírat, že máme věcnost.

13
00:01:06,763 --> 00:01:07,863
Věčnost.

14
00:01:08,943 --> 00:01:10,443
To se mi líbí.

15
00:01:18,634 --> 00:01:19,634
Děkuji,...

16
00:01:22,228 --> 00:01:25,328
že jsem mohl být tvůj první..

17
00:01:25,358 --> 00:01:27,258
a ty zase má...

18
00:01:29,144 --> 00:01:31,694
to nám smrt nevezme.

19
00:01:54,911 --> 00:01:56,661
Auburn, je čas jít.

20
00:02:01,709 --> 00:02:03,059
Nestihneš letadlo.

21
00:02:11,337 --> 00:02:12,437
Navždy...

22
00:02:13,622 --> 00:02:14,772
tě budu milovat...

23
00:02:16,144 --> 00:02:17,844
i když nebudu moct.

24
00:02:20,688 --> 00:02:22,338
Já tě budu navždy milovat,...

........