1
00:01:07,233 --> 00:01:08,526
Veškerý personál

2
00:01:08,610 --> 00:01:10,820
okamžitě na svá místa.

3
00:01:14,574 --> 00:01:15,408
Vyhodnocení.

4
00:01:15,909 --> 00:01:19,079
Skenery ještě nedetekovaly žádné
známky sub-orbitálního obranného systému.

5
00:01:19,454 --> 00:01:22,999
Zprávy o povrchu planety indikují
ofenzívní schopnosti, exrémně nízké.

6
00:01:24,334 --> 00:01:25,418
Začněte útok.

7
00:02:01,663 --> 00:02:02,539
Palte.

8
00:02:22,267 --> 00:02:23,601
Pohyb, pohyb, pohyb!

9
00:02:26,563 --> 00:02:28,273
Zapojte vzdušná děla.

10
00:02:28,523 --> 00:02:30,483
Vyšlete první vlnu
garrisonských stíhaček.

11
00:02:30,567 --> 00:02:32,068
Připravte okamžitě další vlnu.

12
00:02:32,152 --> 00:02:35,238
Počkejte! Nemůžeme použít
standartní obranu.

13
00:02:35,947 --> 00:02:37,323
Udeříme na ty mimozemšňany

14
00:02:37,407 --> 00:02:40,410
desítkami tísíců kilogramů
termobarických raketových střel

15
00:02:40,702 --> 00:02:43,538
a dorazí je nejlepší piloti na světě.

16
00:02:43,830 --> 00:02:47,709
Nemají tam venku šanci.
Musíme vytáhnout MFE stíhačky.

17
00:02:47,917 --> 00:02:50,336
Piloti stíhaček MFE
jsou pouzí kadeti.

18
00:02:50,420 --> 00:02:52,297
To jsou i piloti Voltronu.

19
00:02:52,839 --> 00:02:55,091
Zahajte obranu základny
podle protokolu.

20
00:02:55,842 --> 00:02:56,676
Komandére.

21
00:02:59,554 --> 00:03:03,099
Vím, že máte válečnou autorizaci,
ale možná bychom měli poslouchat-

22
00:03:03,182 --> 00:03:04,100
To je rozkaz.

23
00:03:04,851 --> 00:03:08,897
Nemůžeme riskovat planetu, kvůli
........