1
00:00:22,400 --> 00:00:25,250
Takýto svieži vzduch je
pohladením pre dušu, však?

2
00:00:25,450 --> 00:00:27,720
Každý nádych
je plný života!

3
00:00:28,770 --> 00:00:31,260
Dokonalý deň
na tragickú lásku!

4
00:00:31,370 --> 00:00:33,470
Lord Tennyson by súhlasil!

5
00:00:40,250 --> 00:00:44,270
Kto bude hrať Elaine, musí si ľahnúť
do loďky a plávať ku Kamelotu.

6
00:00:44,420 --> 00:00:47,380
Ostatné budú zatiaľ
smútiť nad jej smrťou.

7
00:00:47,610 --> 00:00:50,640
Pomáha, ak si spomeniete
na niečo ozajstné smutné.

8
00:00:50,810 --> 00:00:55,100
- Ty musíš hrať Elaine, Anna.
- Ryšavá Elaine by bola smiešna.

9
00:00:55,280 --> 00:00:58,600
Mala by ju hrať Ruby.
Má krásne zlaté vlasy.

10
00:00:58,700 --> 00:01:02,900
A Elaine "žiarivé vlasy
padali ako vodopád".

11
00:01:03,450 --> 00:01:07,810
Ja nemôžem. Ležať tam ako mŕtvola...
Zomrela by som od strachu!

12
00:01:07,970 --> 00:01:10,100
Vymyslela si to ty, Anna.

13
00:01:10,300 --> 00:01:12,280
Si Elaine posadnutá.

14
00:01:12,380 --> 00:01:15,690
To je pravda.
Vždy keď tú báseň čítam,

15
00:01:15,880 --> 00:01:18,720
zožiera ma tajný žiaľ,
že nežijem na Kamelote.

16
00:01:18,850 --> 00:01:21,960
Vtedy bolo všetko oveľa
romantickejšie ako dnes.

17
00:01:23,260 --> 00:01:25,850
Tak dobre, budem Elaine.

18
00:01:28,520 --> 00:01:30,520
Diana?

19
00:01:31,360 --> 00:01:33,360
Nikdy...

20
00:01:34,050 --> 00:01:37,660
- Diana!
- Ruby, ty musíš byť kráľ Artuš.

21
00:01:38,000 --> 00:01:41,890
Jane bude Guinevra
a Diana musí byť Lancelot.

22
........