1
00:02:32,549 --> 00:02:33,648
ČO <font color="#000000">...............................</font>

2
00:02:33,648 --> 00:02:34,671
ČO LEN <font color="#000000">........................</font>

3
00:02:34,671 --> 00:02:35,762
ČO LEN ĽUDIA <font color="#000000">..............</font>

4
00:02:35,762 --> 00:02:40,308
ČO LEN ĽUDIA POVEDIA

5
00:02:48,879 --> 00:02:50,000
Prihraj!

6
00:03:05,832 --> 00:03:06,936
Haló?

7
00:03:10,311 --> 00:03:11,892
Nie je tak neskoro.

8
00:03:16,473 --> 00:03:17,711
Kam ideš?

9
00:03:17,713 --> 00:03:19,122
Musím už ísť.

10
00:03:55,533 --> 00:03:57,021
Musím bežať, OK?

11
00:03:57,773 --> 00:03:58,761
OK.

12
00:04:01,980 --> 00:04:03,583
Bola som na nákupoch.

13
00:04:03,585 --> 00:04:05,060
Mali výpredaj?

14
00:04:05,141 --> 00:04:06,258
Ja som nebola.

15
00:04:06,260 --> 00:04:08,118
Ja som si kúpila len pár vecí.

16
00:04:08,501 --> 00:04:10,521
Veľa vecí mali v zľave.

17
00:04:10,523 --> 00:04:12,540
Ja som bola doma.

18
00:04:12,621 --> 00:04:14,376
Máš pekné šaty.

19
00:04:14,378 --> 00:04:15,898
Naozaj?

20
00:04:16,000 --> 00:04:20,082
Kúpila som si ich len včera
na narodeninovú oslavu.

21
00:04:20,268 --> 00:04:21,776
Bola si dnes vonku?

22
00:04:21,778 --> 00:04:24,229
Chystala som veci na vašu návštevu.

23
00:04:24,317 --> 00:04:27,445
Odnes to otcovi a povedz mu,
aby prišiel domov skôr.

24
00:04:27,529 --> 00:04:29,176
To pôjde takto oblečená?

25
00:04:29,179 --> 00:04:30,253
........