1
00:00:00,000 --> 00:00:01,501
Minule jste viděli...

2
00:00:01,502 --> 00:00:04,048
Mám pro tebe místo uprostřed
v zadní řadě.

3
00:00:04,049 --> 00:00:05,383
To jediné bylo volné.

4
00:00:05,384 --> 00:00:06,684
Oliver volal až dnes ráno.

5
00:00:06,685 --> 00:00:08,152
Já jedu do Paříže na Fashion Week?

6
00:00:08,153 --> 00:00:09,954
Někdo tam si myslí,

7
00:00:09,955 --> 00:00:12,590
že už se možná nechytáš ohledně
toho, co "Scarlet" potřebuje.

8
00:00:12,591 --> 00:00:13,958
Chci být s tebou.

9
00:00:13,959 --> 00:00:16,194
- Musím jít zpátky do práce.
- Oh.

10
00:00:18,363 --> 00:00:20,498
Od kdy mi říkáš
Jane a ne Sloan?

11
00:00:20,499 --> 00:00:23,201
Myslel jsem, že
teď už víš, že můžu být víc než

12
00:00:23,202 --> 00:00:25,036
někdo s kým vyrazíš na pivo.

13
00:00:25,037 --> 00:00:27,705
Jsem pozitivní na mutaci genu BRCA.

14
00:00:27,706 --> 00:00:29,173
Musíte se rozhodnout zda chcete

15
00:00:29,174 --> 00:00:30,374
mít děti.

16
00:00:30,375 --> 00:00:32,810
Rozhodla jsem se, že si nechám
zmrazit vajíčka.

17
00:00:37,549 --> 00:00:40,451
No, jsi tu nejmladší,

18
00:00:40,452 --> 00:00:44,455
takže to musí být skvělý pocit.

19
00:00:44,456 --> 00:00:47,291
Výhoda, když máš predispozici pro rakovinu.

20
00:00:47,292 --> 00:00:49,527
Tak jsi pak nejmladší na klinice
pro plodnost.

21
00:00:49,528 --> 00:00:51,229
Ne, teď vážně, vím jak
máte starosti

22
00:00:51,230 --> 00:00:54,065
s tou Paříží, takže jsem ráda,
že jste tu.

23
00:00:54,066 --> 00:00:55,433
- Samozřejmě.
........