1
00:00:22,655 --> 00:00:26,724
Kdysi dávno, někde na konci světa

2
00:00:26,844 --> 00:00:32,946
se dva velmi mocní čarodějové střetli
ve smrtícím souboji o krásnou princeznu.

3
00:00:58,938 --> 00:01:01,914
Fine! Mě porazit nemůžeš!

4
00:01:02,034 --> 00:01:07,425
Černomore! Dobro vždy zvítězí nad zlem
a já jsem ten dobrý.

5
00:01:07,545 --> 00:01:09,400
Bla, bla, bla.

6
00:01:47,190 --> 00:01:49,819
Vypadá to, že by ses potřeboval
nadechnout čerstvého vzduchu!

7
00:01:51,342 --> 00:01:54,401
Neeee!!!

8
00:01:56,179 --> 00:01:58,419
Nino, má lásko, už jdu!

9
00:02:04,582 --> 00:02:06,685
Ne, Fine, je to past!

10
00:02:14,146 --> 00:02:16,245
- Nino...
- Fineee!

11
00:02:36,202 --> 00:02:38,642
Překvapení!

12
00:02:39,337 --> 00:02:42,862
Trestuhodně s podcenil mé schopnosti!

13
00:02:43,495 --> 00:02:45,558
Vypadá to, že zlo zvítězilo!

14
00:02:45,923 --> 00:02:48,187
A kdo, kdo, kdo je zlý?

15
00:02:48,307 --> 00:02:51,275
Já jsem. Já jsem. Já jsem!

16
00:02:52,282 --> 00:02:57,210
Za kratičký okamžik bude síla tvé lásky
patřit mně!

17
00:02:57,330 --> 00:02:58,292
Nino...

18
00:02:58,622 --> 00:03:00,260
Fine, má lásko...

19
00:03:09,522 --> 00:03:10,937
Konečně!

20
00:03:13,162 --> 00:03:16,686
A teď, v co bych tě tak asi měl proměnit?

21
00:03:16,806 --> 00:03:19,822
V králíka? Lučního koníka?

22
00:03:20,231 --> 00:03:23,555
Ááá... v květinu!

23
00:03:27,215 --> 00:03:31,164
Já... to... tak... nenechám!

24
00:03:31,624 --> 00:03:35,384
Najdu způsob. V dobro to obrátím.
........