1
00:00:00,001 --> 00:00:02,598
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:02,600 --> 00:00:04,442
Až mi vrátí duši!

3
00:00:04,444 --> 00:00:09,331
- Dal jsem ti, cos chtěla.
- Já chci, abys splatil ten dluh.

4
00:00:09,333 --> 00:00:10,967
Musím zmáčknout Custera.

5
00:00:10,969 --> 00:00:13,635
- Co ten upír?
- Stále ho hledáme, pane.

6
00:00:15,939 --> 00:00:18,725
Zatracuješ je, abys ses
z prdele mohl měnit v kočku?

7
00:00:18,727 --> 00:00:21,393
Tak fajn, jsem ohromenej.

8
00:00:26,188 --> 00:00:29,289
- Berete mě zpátky.
- Nejdřív si někam skočím.

9
00:00:53,666 --> 00:00:54,799
Víc.

10
00:00:57,636 --> 00:00:58,736
Víc.

11
00:01:00,588 --> 00:01:06,143
- Avokáda se nemůže nabažit.
- Musíte být hrdá. Báječné dítě.

12
00:01:08,584 --> 00:01:09,585
Hiltere.

13
00:01:12,202 --> 00:01:14,949
Odpoledne se na pár hodin vypařím.

14
00:01:18,388 --> 00:01:21,872
- Budeš mě krejt, jestli zavolá
moje stará? - Opět, Herr Marty?

15
00:01:22,444 --> 00:01:27,064
- Můj elixír do slabin. Pomáhá mi
roztočit motor, chápeš? - Ja, ano.

16
00:01:27,066 --> 00:01:31,207
Díky němu mě čeká rande
s jednou sexy číčou z Targetu.

17
00:01:31,828 --> 00:01:36,486
- Restaurace bude prázdná, takže se
na ní projedu. - Ja, je mi to jasné.

18
00:01:36,488 --> 00:01:40,265
- Projeďte se na své sexy číče
a já pohlídám krám. - Pašák.

19
00:01:47,088 --> 00:01:49,176
Čas na přestávku.

20
00:01:50,378 --> 00:01:54,044
<b>ZAMĚSTNANEC TÝDNE
DAVID HILTER</b>

21
00:01:54,366 --> 00:01:57,864
Osm set metrů? To není
parkování poblíž práce.

22
00:01:57,866 --> 00:02:00,775
To je jasnej vzkaz,
že si můžeme nasrat.
........