1
00:00:07,864 --> 00:00:11,110
FAKTA A UDÁLOSTI ZOBRAZENÉ
V TOMTO SERIÁLU JSOU VYMYŠLENÉ

2
00:00:16,320 --> 00:00:17,760
Tokio se vrací!

3
00:00:19,720 --> 00:00:22,320
Tokio se vrací!
K zemi!

4
00:00:23,200 --> 00:00:25,000
Musíme otevřít dveře, kurva!

5
00:00:26,120 --> 00:00:28,680
Střílejte na cíl!
Střílejte na motorkářku!

6
00:00:34,120 --> 00:00:35,160
Honem!

7
00:00:43,480 --> 00:00:45,520
Ne! Musíme ji krýt, sakra!

8
00:00:47,360 --> 00:00:49,360
<i>- Únosce na dostřel.
- Dva.</i>

9
00:00:49,960 --> 00:00:51,240
Tati, pozor!

10
00:00:53,680 --> 00:00:56,320
<i>Jednotko tři, za vámi, za vámi!</i>

11
00:01:17,720 --> 00:01:18,740
Kurva!

12
00:02:27,080 --> 00:02:29,640
<i>- Je to šílený.
- Co?</i>

13
00:02:30,280 --> 00:02:31,640
<i>Tohle všechno, tati.</i>

14
00:02:34,640 --> 00:02:37,320
<i>- Tentokrát to dobře dopadne.
- Tentokrát?</i>

15
00:02:38,040 --> 00:02:40,840
<i>- Musí to dobře dopadnout.
- Zasloužíme si to, ne?</i>

16
00:02:40,920 --> 00:02:42,200
<i>Jasně že jo.</i>

17
00:02:51,200 --> 00:02:55,400
- Pomoc, pomoc! Prosím!
- Lékárničku!

18
00:02:55,480 --> 00:02:58,320
- Přineste tu pitomou lékárničku!
- Zakryjte tu ránu!

19
00:03:01,120 --> 00:03:02,160
Podívej se na mě!

20
00:03:02,440 --> 00:03:06,400
Klídek, je to jen škrábnutí
na boku, nic víc.

21
00:03:06,680 --> 00:03:08,120
Na bok.

22
00:03:09,440 --> 00:03:11,240
Opatrně!

23
00:03:11,320 --> 00:03:14,200
........