1
00:00:00,013 --> 00:00:01,264
<i>V předchozích dílech "Suits"...</i>

2
00:00:01,288 --> 00:00:02,922
Po kterým z mých
klientů jdete?

3
00:00:02,924 --> 00:00:05,358
Protože oba víme, že Pfizera
mít nemůžeš.

4
00:00:05,360 --> 00:00:06,493
- Ale ano, můžu.
- Jmenuj mě tedy partnerem.

5
00:00:06,495 --> 00:00:07,994
Nemůžeš prostě jen hodit jméno
někoho na zeď a očekávat,

6
00:00:07,996 --> 00:00:09,015
že tak dostaneš klienta.

7
00:00:09,016 --> 00:00:10,864
Nehážu prostě jen jeho
jméno na zeď, Lousi.

8
00:00:10,866 --> 00:00:12,465
Dělám tím tah.

9
00:00:12,467 --> 00:00:14,133
Neříkám, že si Donna nezaslouží
být povýšena.

10
00:00:14,135 --> 00:00:16,703
Jenom říkám, že jmenování
partnera něco znamená.

11
00:00:16,705 --> 00:00:18,705
A bojím se, že být jedním
zrovna tady,

12
00:00:18,707 --> 00:00:20,740
už neznamená to, co dříve.

13
00:00:20,742 --> 00:00:22,208
Tohle je naprosto
úžasné dílo.

14
00:00:22,210 --> 00:00:23,910
Dělal jsem to celou noc.

15
00:00:23,912 --> 00:00:25,645
Myslel jsem, že budeš v noci
se svým synem.

16
00:00:25,647 --> 00:00:26,913
Řekl jsem své ženě, že si
ho musí na noc vzít.

17
00:00:26,915 --> 00:00:28,581
Myslel jsem si, že potřebujete
trochu úlevu.

18
00:00:28,583 --> 00:00:30,592
Jsi si jistý?
Drž ho za hlavičku.

19
00:00:31,165 --> 00:00:32,233
Jdeme na to.

20
00:00:32,234 --> 00:00:34,167
No kurva. Gordon to doopravdy
nechce převzít.

21
00:00:34,169 --> 00:00:35,535
Jenom chce, abychom se
nějak dohodnuli,

22
........