1
00:00:00,000 --> 00:00:02,586
V predchádzajúcej časti seriálu "Kazateľ"...

2
00:00:02,586 --> 00:00:05,608
<i>Toto je mesiáš, Humperdú</i>

3
00:00:06,609 --> 00:00:09,018
Myslím, že tento tvoj priateľ
bude pre nás veľmi užitočný.

4
00:00:09,206 --> 00:00:10,625
Zostaň dole, Kess.

5
00:00:10,654 --> 00:00:12,236
Čo ti tak dlho trvalo?

6
00:00:12,252 --> 00:00:15,284
Prevlek z kože. Ešte stále najlepší
spôsob ako dostať kamoša zo sračiek.

7
00:00:15,289 --> 00:00:16,126
Milujem Ťa.

8
00:00:16,128 --> 00:00:18,742
Ale ja nemilujem Teba.

9
00:00:22,490 --> 00:00:24,129
Sú to krvavé kontrakty.

10
00:00:24,130 --> 00:00:25,750
Neexistuje spôsob ako sa z toho dostať?

11
00:00:25,760 --> 00:00:26,189
No, u-určite nejaký je.

12
00:00:26,190 --> 00:00:27,719
Musíš splatiť dlh.

13
00:00:27,720 --> 00:00:28,719
Aha! Tak to spravím.

14
00:01:28,477 --> 00:01:30,679
Vstávaj, vstávaj, Kessidy!

15
00:01:32,246 --> 00:01:33,348
Je čas na raňajky.

16
00:01:37,151 --> 00:01:38,353
Jody!

17
00:01:42,891 --> 00:01:43,792
Jessie?

18
00:01:44,058 --> 00:01:44,959
Hmm.

19
00:01:45,594 --> 00:01:47,061
Zlato, musím sa ťa niečo opýtať.


20
00:01:47,929 --> 00:01:48,863
Hmm?

21
00:01:49,864 --> 00:01:51,065
Týka sa to tvojej babky.

22
00:02:05,146 --> 00:02:07,048
To už je druhý raz
čo sa odtiaľ dostal.

23
00:02:07,315 --> 00:02:08,349
Čo si myslíš?

24
00:02:10,018 --> 00:02:12,120
Myslím, že niekto
dostane poriadne na hubu.
........