1
00:00:11,225 --> 00:00:13,290
V předchozích epizodách...

2
00:00:16,449 --> 00:00:18,430
Je moc fajn poznat tvoji rodinu.

3
00:00:18,451 --> 00:00:20,703
A kdy se váš táta vrátí?

4
00:00:22,685 --> 00:00:25,823
Máte vážné poranění mozku.
Příště to může být smrtelné.

5
00:00:25,844 --> 00:00:26,991
Musím ti něco říct.

6
00:00:27,794 --> 00:00:30,995
Dostali jsme rozkaz vyměnit Násrího
za Andrewa Halla. Rozumíte?

7
00:00:31,016 --> 00:00:33,091
-Jsem tady, ne?
-To jseš.

8
00:00:33,112 --> 00:00:35,249
Malebný centrum Kišnětu.

9
00:00:35,270 --> 00:00:39,295
K vesnici se blíží šest ozbrojenců.
Andrewa Halla není nikde vidět.

10
00:00:39,316 --> 00:00:41,526
K výměně má dojít až za půl hodiny.

11
00:00:41,547 --> 00:00:44,613
Zaveď Michaela dovnitř a hlídej ho.

12
00:00:47,699 --> 00:00:49,712
Je to přepadení!

13
00:00:50,796 --> 00:00:52,954
-Dobrý?
-Jo, dobrý, jdem!

14
00:00:52,975 --> 00:00:55,999
Přišli si pro mě. Znali mě jménem.

15
00:00:56,020 --> 00:00:59,117
Já Násrího pouštím. Když ho Princ
zabije, dostanete, co jste chtěli.

16
00:00:59,138 --> 00:01:00,191
A druhá možnost?

17
00:01:00,212 --> 00:01:02,266
Násrí zabije Prince
a já dostanu, co chci.

18
00:01:02,287 --> 00:01:04,445
Tvař se, žes unikl.
Řekni, ať tě k němu zavedou.

19
00:01:04,466 --> 00:01:07,531
-Nepřežil bych tam ani den.
-Dávám ti příležitost.

20
00:01:07,552 --> 00:01:09,638
V čem je tohle příležitost?

21
00:01:09,659 --> 00:01:12,693
Ty mi dáš Prince,
já tobě jeho království.

22
00:01:18,000 --> 00:01:22,119
ČEČENSKO

23
00:01:46,164 --> 00:01:48,301
........