1
00:00:04,109 --> 00:00:07,979
<i>Bejt v jináči je jedna z těch věcí,
co můžou bejt dobrá i špatná zpráva.</i>

2
00:00:08,548 --> 00:00:11,771
<i>Dobrá, když už nejste nejmladší
a potřebujete výmluvu, že jste tlustá.</i>

3
00:00:11,799 --> 00:00:12,897
Tak co?

4
00:00:14,346 --> 00:00:16,827
- Ale když je vám patnáct...
- Do háje, do háje, do háje.

5
00:00:17,843 --> 00:00:20,623
- Udělej si další.
- Osmej? Už nevyčůrám ani ťuk.

6
00:00:20,658 --> 00:00:23,297
Tohle je něco,
čím by sis měla bejt naprosto jistá,

7
00:00:23,315 --> 00:00:25,822
než to někomu řekneš, nemyslíš?

8
00:00:27,820 --> 00:00:28,938
Udělej si další.

9
00:00:31,181 --> 00:00:34,513
<i>Musí bejt děsivý, když rodíte
a nemáte tucha, co z vás vyleze.</i>

10
00:00:34,545 --> 00:00:36,615
<i>Co vy víte?
Může to bejt někdo jako...</i>

11
00:00:37,495 --> 00:00:39,299
<i>Billy Murphy.</i>

12
00:00:39,343 --> 00:00:41,058
<i>Ten už se zlej narodil.</i>

13
00:00:41,093 --> 00:00:45,150
<i>Hádám, že vylez z břicha, kousnul doktora
a pak flusnul na svoji mámu.</i>

14
00:00:45,185 --> 00:00:47,578
- Roztáhni nohy.
- Co?

15
00:00:47,613 --> 00:00:49,100
Roztáhni je trochu.

16
00:00:49,135 --> 00:00:51,827
Billy, já ty tvoje úchylný hry
hrát nechci.

17
00:00:51,862 --> 00:00:54,607
Klídek. Mám skvělou trefu.

18
00:00:56,002 --> 00:00:57,867
Ale žádný náhlý pohyby.

19
00:01:03,013 --> 00:01:04,702
- Ježíši!
- Hnul ses.

20
00:01:05,977 --> 00:01:07,939
Podruhý už se nehejbej.

21
00:01:08,986 --> 00:01:11,731
Řekni to nejdřív mámě.
Ta bude nad věcí.

22
00:01:11,775 --> 00:01:13,543
Co že kurva jsi?!

........