1
00:00:03,582 --> 00:00:05,070
V predchádzajúcich častiach ste videli...

2
00:00:05,073 --> 00:00:07,845
Ja neviem, ako toto Tariqovi odpustím,

3
00:00:07,847 --> 00:00:10,079
či komukoľvek z nás, to čo sa stalo Raine.

4
00:00:10,082 --> 00:00:12,062
Všetci sa budeme o niečo lepšie cítiť,
keď bude po všetkom.

5
00:00:12,164 --> 00:00:13,045
Keď dostaneme Drea.

6
00:00:13,148 --> 00:00:14,548
Ja sa nikdy nebudem cítiť lepšie.

7
00:00:14,550 --> 00:00:17,594
Chceš z toho von?
Chceš odkráčať s čistým štítom?

8
00:00:17,596 --> 00:00:19,988
Musíš prerušiť väzby so všetkými,
ktorí vedia kto si.

9
00:00:19,990 --> 00:00:22,077
Počula som, že ťa čaká výpoveď pred komisiou.

10
00:00:22,079 --> 00:00:25,320
John Mak má riadneho stojáka z toho,
že ma vylúčili.

11
00:00:25,323 --> 00:00:27,848
Angela, poslednú dobu si ako neriadená strela.

12
00:00:27,851 --> 00:00:28,625
Darryl.

13
00:00:28,628 --> 00:00:30,356
Chceš, aby som zmazala ten záznam?

14
00:00:30,359 --> 00:00:31,562
Ak nenájdu zhodu s tvojou zbraňou,

15
00:00:31,565 --> 00:00:33,450
tak si ťa s tým nemôžu spojit.

16
00:00:33,453 --> 00:00:34,243
Alebo s tebou.

17
00:00:34,246 --> 00:00:36,439
Budem sa musieť prihlásiť cez účet niekoho iného

18
00:00:36,441 --> 00:00:37,820
a zmazať ten záznam.

19
00:00:37,823 --> 00:00:39,668
Nemyslím si, že Angela hovorila pravdu

20
00:00:39,671 --> 00:00:41,366
ohľadom toho, kde bola včera v noci.

21
00:00:41,369 --> 00:00:43,272
Drž Mariu Suarez od Angely

22
00:00:43,274 --> 00:00:44,839
dokým ti nepoviem inak.

23
00:00:44,841 --> 00:00:46,275
Brains, povedz mu, aby prestal.

24
00:00:46,277 --> 00:00:47,885
Prosím, nič nikomu nepoviem...

........