1
00:00:00,016 --> 00:00:02,781
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:02,867 --> 00:00:04,726
- Pomoz mi.
- Nemůžu.

3
00:00:04,751 --> 00:00:08,248
Můj přítel tady uvízl
kvůli nějakýmu blbýmu kouzlu.

4
00:00:08,273 --> 00:00:12,371
- Jak se do toho Jesse dostal?
- Vy jste madam Boydová.

5
00:00:12,404 --> 00:00:16,966
- Jak vám mohu pomoci?
- To kouzlo lásky, bez něho neodejdu.

6
00:00:17,056 --> 00:00:19,809
Víš, co tady dělají.
Musíš vypadnout.

7
00:00:20,550 --> 00:00:23,365
- Tvůj kámoš je upír.
- Dostal jsem lepší nápad.

8
00:00:23,600 --> 00:00:25,866
Patříš zpět do pekla.

9
00:00:27,056 --> 00:00:29,495
Vyřiďte Satanovi,
že si chci pokecat.

10
00:01:09,232 --> 00:01:10,277
Je čas.

11
00:02:41,817 --> 00:02:43,035
Ano, právě přichází.

12
00:02:43,427 --> 00:02:45,386
Pravda. Dořeším to.

13
00:02:45,429 --> 00:02:47,980
Z vaší strany
očekávám stejný přístup.

14
00:02:48,911 --> 00:02:50,958
Dobře.
Třikrát požehnaný Všeotci.

15
00:02:50,983 --> 00:02:52,131
Dobře.

16
00:02:52,175 --> 00:02:54,095
Naslyšenou. Měj se.

17
00:02:57,180 --> 00:02:59,681
To mě dvakrát vymáchej
ve psích sračkách.

18
00:02:59,878 --> 00:03:03,012
Jestli to není ten největší,
nejdrsnější zkurvysyn

19
00:03:03,055 --> 00:03:07,277
z celého pekla,
přímo u mě v kanclu.

20
00:03:08,409 --> 00:03:11,368
Sedni si, Sidney.
Ty jsi anděl smrti.

21
00:03:12,325 --> 00:03:15,194
Klídek. Děj si sendvič.
Napij se sklenky mléka.

22
00:03:16,112 --> 00:03:17,374
........