1
00:00:50,933 --> 00:00:52,337
Promiňte. Přejete si?

2
00:01:00,213 --> 00:01:04,122
- Kam šli? - Kdo? Já jen
vytírám podlahy, dámo.

3
00:02:28,455 --> 00:02:31,843
Pohleď na mě, Tulip O'Hareová.

4
00:02:33,698 --> 00:02:34,698
Bůh?

5
00:02:39,971 --> 00:02:45,910
- Vypadáš úplně jako ten
falešnej Bůh. - To byl záměr.

6
00:02:47,274 --> 00:02:51,051
Chci ti poděkovat, Tulip O'Hareová.

7
00:02:51,274 --> 00:02:53,799
Poděkovat? Za co jako?

8
00:02:54,833 --> 00:02:58,166
- Ty to snad nevíš?
- Já jsem vševědoucí.

9
00:02:58,900 --> 00:03:02,425
- Potom víš, že jsem to
posrala. - To byl záměr.

10
00:03:03,880 --> 00:03:07,598
Grál má Jesseho duši
a musí tu kvůli mně trčet.

11
00:03:07,600 --> 00:03:13,125
- Rovněž záměr. - Počkej,
tys chtěl, abych to posrala?

12
00:03:13,733 --> 00:03:19,732
Spoléhal jsem na to. Máš to
v povaze, Tulip O'Hareová.

13
00:03:20,678 --> 00:03:27,506
Dětem dávám svobodnou vůli
a některé stále jednají správně.

14
00:03:27,880 --> 00:03:34,435
Jenže jiné, želbohu...
Jak to podal tvůj otec?

15
00:03:35,284 --> 00:03:38,890
- Přece...
- O'Hareovic kletba.

16
00:03:40,092 --> 00:03:45,536
Svobodná vůle je dar i prokletí.

17
00:03:47,678 --> 00:03:50,294
Nezoufej, mé dítě.

18
00:03:51,183 --> 00:03:57,516
Věz, že jsem milující Bůh.

19
00:04:17,900 --> 00:04:20,930
Co tady vůbec pohledáváš?

20
00:04:21,633 --> 00:04:26,855
- Jakej je ten tvůj velkej plán?
- Nepřísluší ti zpochybňovat mě.

21
00:04:30,991 --> 00:04:35,591
Připravuju zkoušku
pro budoucnost tvoření.

22
00:04:36,183 --> 00:04:38,738
Fakt? Jakou zkoušku?

........