1
00:00:12,582 --> 00:00:13,844
Tak?

2
00:00:14,105 --> 00:00:16,499
Je to pěkné auto, Alfredo.

3
00:00:16,542 --> 00:00:17,719
Pěkné?

4
00:00:17,762 --> 00:00:19,677
Západy slunce jsou pěkné.
Štěňátka jsou pěkná.

5
00:00:19,721 --> 00:00:20,896
Tohle auto je úchvatné.

6
00:00:20,939 --> 00:00:23,855
Šestipístový GT-R,
štěrbinová brzda,

7
00:00:23,899 --> 00:00:25,815
5,4 litrový přeplňovaný V8.

8
00:00:25,858 --> 00:00:27,251
A to nezmiňuju ten neporazitelný

9
00:00:27,294 --> 00:00:28,818
bezpečnostní systém,
který jsme mu navrhnul.

10
00:00:28,861 --> 00:00:30,733
“Pěkné.”

11
00:00:30,776 --> 00:00:32,082
Jen jsem čekal něco jného.

12
00:00:32,125 --> 00:00:33,911
To je celé.
Říkal jsi, že projedeme

13
00:00:33,954 --> 00:00:35,956
nejpřelomovější auto na trhu.

14
00:00:36,000 --> 00:00:38,785
Myslíš, že existuje auto,
které je přelomovější?

15
00:00:38,829 --> 00:00:40,918
Nemyslím, že je to otázka názoru.

16
00:00:40,961 --> 00:00:43,791
Motorový vůz Charlese
Duryea z roku 1893

17
00:00:43,835 --> 00:00:45,837
představoval nějvěští úspěch

18
00:00:45,880 --> 00:00:47,490
v historii motorismu.

19
00:00:47,534 --> 00:00:48,840
Dobře, ať je po tvém.

20
00:00:48,883 --> 00:00:50,102
Sakra.

21
00:00:51,757 --> 00:00:53,933
No, moje mysl byla
povznesena, jak jsi chtěl.

22
00:00:53,976 --> 00:00:57,458
Jsme naprosto připravený

23
00:00:57,501 --> 00:00:58,808
věnovat se jakémukoliv úkolu,

24
........