1
00:00:00,001 --> 00:00:04,252
<i>- Viděli jste:</i>
- Vím, kde je Bůh.

2
00:00:04,254 --> 00:00:07,927
Bůh je pryč. Můžete se jím stát.

3
00:00:07,929 --> 00:00:09,402
Mám špatnej pocit, Tulip.

4
00:00:09,404 --> 00:00:12,364
Řekni mu, že jsme spolu šukali.
Schválně, co tvůj kámoš udělá.

5
00:00:12,366 --> 00:00:15,466
- Sledovali nás.
- Kdo? - Muži v bílém.

6
00:00:16,848 --> 00:00:21,311
- Ne, pomůžu jí.
- Ani se jí nedotkneš.

7
00:00:21,313 --> 00:00:23,424
- Vždyť umře.
- Tak ji nech umřít.

8
00:00:24,202 --> 00:00:28,646
- Nesnáším tě.
- To už? Však počkej.

9
00:01:07,111 --> 00:01:12,053
Sám Thomas Jefferson
údajně nazval Angelville

10
00:01:12,055 --> 00:01:15,994
místem, které se vám zavrtá
do srdce a jen tak se nehne.

11
00:01:17,366 --> 00:01:18,699
Tady je obchod se suvenýry.

12
00:01:19,888 --> 00:01:22,665
<b>PŘED LETY</b>

13
00:01:24,525 --> 00:01:26,161
Jak poznám, že to funguje?

14
00:01:58,111 --> 00:01:59,222
Děkuji.

15
00:02:03,222 --> 00:02:04,525
Hotovo? Jak to šlo?

16
00:02:06,666 --> 00:02:09,826
To vskutku vypadá na velmi
úspěšné kouzlo střízlivosti.

17
00:02:09,828 --> 00:02:12,131
Pojďte na vzduch.

18
00:02:22,333 --> 00:02:25,186
Ještě že jste mi ji
doporučila. Je k nevíře.

19
00:02:25,188 --> 00:02:29,188
Děkuji, pane radní. Ráda jsem
pomohla. Víte, kde jsou dveře.

20
00:02:37,366 --> 00:02:40,365
Vy a váš manžel jste na řadě.
Jdete na kouzlo kvůli libidu?

21
00:02:41,133 --> 00:02:44,355
Fajn. Madam L'Angelle
vás za minutku přijme.

22
00:03:02,777 --> 00:03:04,484
Chci to vrátit.
........