1
00:00:43,878 --> 00:00:46,004
Je čas vypadnúť.

2
00:00:50,885 --> 00:00:54,471
Poznal som ukrajinského úžerníka,
istého Bohana.

3
00:00:54,472 --> 00:00:57,357
Požičal 10 000
bielemu skurvenému rasistovi.

4
00:00:57,358 --> 00:00:59,601
Keď ich mal vrátiť, ten sráč ich nemal.

5
00:00:59,602 --> 00:01:01,728
Bohan mu dal ďalšie dva dni.

6
00:01:01,729 --> 00:01:05,196
Ak nezaplatí, skončí to s ním zle.

7
00:01:05,316 --> 00:01:07,025
Deň pred splatením

8
00:01:07,026 --> 00:01:09,152
zmizla 15 ročná Bohanova dcéra.

9
00:01:09,153 --> 00:01:11,821
Nádherné dievča.
Svetlo jeho života.

10
00:01:11,822 --> 00:01:13,198
Bohdan sa skoro zbláznil.

11
00:01:13,199 --> 00:01:15,091
Potom mu zavolá ten chlap,

12
00:01:15,092 --> 00:01:17,452
vraj ak mu odpustí dlh, vráti mu dcéru.

13
00:01:17,453 --> 00:01:19,454
Ten chlap jej nechcel ublížiť.

14
00:01:19,455 --> 00:01:21,539
Chcem povedať, že bol len zúfalý.

15
00:01:21,540 --> 00:01:23,583
A hlúpy.

16
00:01:23,584 --> 00:01:26,711
Keď nás s Joem
zavolal, aby sme našli to dievča,

17
00:01:26,712 --> 00:01:28,463
tak nám Bohan povedal:

18
00:01:28,464 --> 00:01:30,882
"Porozprávajte sa s jej
krstným otcom Lukom Delchevom."

19
00:01:30,883 --> 00:01:34,511
Tak sme išli do jeho zasranej dielne,

20
00:01:34,512 --> 00:01:38,264
bol tam chlap,
čo vyprázdňoval autobatérie.

21
00:01:38,265 --> 00:01:40,517
Vyvŕtal dieru do spodu batérie

22
00:01:40,518 --> 00:01:42,185
a kyselinu zlial

23
00:01:42,186 --> 00:01:44,312
do takých asi 20 litrových sudov.

24
00:01:44,313 --> 00:01:46,397
........