1
00:00:00,707 --> 00:00:03,742
- Nechci se rozloučit.
- Já taky ne.

2
00:00:03,777 --> 00:00:05,377
Tak proč se loučíme?

3
00:00:05,412 --> 00:00:07,134
Dnes je premiéra Hry o trůny,

4
00:00:07,164 --> 00:00:09,581
já na ni čekám už rok
a ty netušíš, o co jde,

5
00:00:09,616 --> 00:00:11,384
a já tě nechci nudit.

6
00:00:11,718 --> 00:00:14,586
Ty jsi tak ohleduplný přítel.

7
00:00:14,621 --> 00:00:17,723
Bude to těžké.
Naše první noc od sebe,

8
00:00:17,757 --> 00:00:19,686
ale začíná to za 5 minut.
Miluju tě, pa.

9
00:00:19,716 --> 00:00:21,265
- Ahoj.
- Dobře.

10
00:00:25,632 --> 00:00:30,436
Překvapení! Zůstávám!

11
00:00:31,972 --> 00:00:33,776
Cože to?

12
00:00:33,806 --> 00:00:35,991
Něco jsem si uvědomila.
Byl to test.

13
00:00:36,021 --> 00:00:38,461
Chceš vidět, jestli zůstanu
a budu koukat na seriál

14
00:00:38,491 --> 00:00:42,211
a budu se nudit, nebo budu dělat
něco, co chci dělat já. Volím tebe.

15
00:00:43,883 --> 00:00:47,796
Jsi ta nejsladší přítelkyně,
ale netušíš, co se tam děje

16
00:00:47,821 --> 00:00:50,155
a já tě tomu nebudu vystavovat.

17
00:00:50,190 --> 00:00:52,225
Dobře, zasvěť mě.

18
00:00:52,759 --> 00:00:55,527
Ale je to sedmá řada,
to by bylo hodně zasvěcování.

19
00:00:55,562 --> 00:00:57,930
Dobře, tak si to nahrajeme
a pak se na to podíváme,

20
00:00:57,964 --> 00:00:59,531
až mi všechno vysvětlíš.

21
00:00:59,566 --> 00:01:02,601
Ale zábava je právě na to
koukat živě a už to začne!

22
00:01:02,635 --> 00:01:04,818
Dobře, tak se tě budu ptát,
až se budeme dívat.
........