1
00:00:01,116 --> 00:00:02,200
V předchozích epizodách...

2
00:00:02,221 --> 00:00:04,275
Nikde není zaručeno,
že se vám do ruky vrátí

3
00:00:04,296 --> 00:00:07,309
hybnost a zručnost
potřebné k návratu do týmu.

4
00:00:07,330 --> 00:00:10,479
Nenech se ovládnout tím,
co se ti stalo.

5
00:00:10,667 --> 00:00:13,764
Nemůžu být pro nikoho
takovým člověkem, aspoň ne zatím.

6
00:00:13,785 --> 00:00:15,745
Tak mě, prosím, nehledej.

7
00:00:15,766 --> 00:00:18,769
-Ty s tím chlapem spíš?
-Jdeme jen malovat.

8
00:00:18,790 --> 00:00:20,958
A co kdybys šel malovat
s manželkou někoho jinýho?

9
00:00:20,979 --> 00:00:23,075
Andrewa Halla a dva jeho asistenty

10
00:00:23,096 --> 00:00:26,162
uneslo v ázerbájdžánském
Baku hnutí Ummah.

11
00:00:26,182 --> 00:00:27,361
To je ten prezidentův
kámoš z golfu?

12
00:00:28,164 --> 00:00:29,394
-Kdo ho drží, pane?
-Princ.

13
00:00:29,415 --> 00:00:32,564
Ještě jednou se mnou zkus
smlouvat, a vyříznu ti jazyk.

14
00:00:33,367 --> 00:00:34,639
Provést akci.

15
00:00:35,609 --> 00:00:37,767
Neviděla jste Paula Adamse, paní?
Nebo Andrewa Halla?

16
00:00:37,788 --> 00:00:41,708
-Ne, odvedli je pryč.
-Dobře. Hall nikde a Adams taky.

17
00:00:41,729 --> 00:00:45,910
Konec her. Dejte mi Násrího
a já vám dám Andrewa Halla.

18
00:00:46,077 --> 00:00:49,237
-Zabije mě.
-Chce mít u té výměny mě.

19
00:00:49,258 --> 00:00:51,260
Zabije nás oba.

20
00:00:53,230 --> 00:00:54,325
-Devone?
-Jo?

21
00:00:54,346 --> 00:00:57,558
Co by na tuhle baštu
řekla Lara Holmesová?

........