1
00:00:04,865 --> 00:00:06,877
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:06,940 --> 00:00:09,171
-Proč na mě tak koukáš?
-Jelikož tě miluju.

3
00:00:10,037 --> 00:00:12,185
-Co po mně chceš?
-Ve Wink jsi mi pomohl.

4
00:00:13,238 --> 00:00:16,251
Je to o třech bratřích,
kteří vlastní restauraci v Comptonu.

5
00:00:16,334 --> 00:00:19,588
-Tři bratři?
-Je to vtipný, drsný, má to srdíčko.

6
00:00:20,453 --> 00:00:21,496
Je to děsnej vocas.

7
00:00:22,528 --> 00:00:24,593
Možná, ale je švorc.
Dej mu aspoň chvíli pokoj.

8
00:00:24,614 --> 00:00:26,668
-Zavolejte mu sanitku, kurva.
-Co ti je?

9
00:00:26,782 --> 00:00:27,856
Neboj.

10
00:00:27,877 --> 00:00:30,839
Tihle mamrdi ti visí prachy.
Tak si je vezmeme.

11
00:00:33,049 --> 00:00:34,092
Jsou v sejfu.

12
00:00:34,113 --> 00:00:37,105
Jsem Chris Beverly, Nickův strýc.
Rád bych se s ním sešel.

13
00:00:37,168 --> 00:00:39,253
-Ty mě znáš, viď?
-Moc dobře.

14
00:00:48,773 --> 00:00:53,903
K SMRTI TRAPNÝ II.
5. díl: Hrdinové a padouši

15
00:02:01,711 --> 00:02:03,681
V pohodě?

16
00:02:13,076 --> 00:02:14,286
Mám tu kafe.

17
00:02:22,586 --> 00:02:25,557
Tahle noc byla...

18
00:02:26,621 --> 00:02:28,696
Já vím.

19
00:02:35,067 --> 00:02:37,194
Fakt Eddieho miluju, víš?

20
00:02:39,165 --> 00:02:43,273
Jo. Mezi sebou a Eddiem
bych taky bral jeho.

21
00:02:45,504 --> 00:02:48,633
Vlastně i mezi tebou a Eddiem
bych ho bral.

22
00:02:59,154 --> 00:03:02,063
Tak co teď?

........