1
00:00:16,907 --> 00:00:18,607
It's alive!

2
00:00:18,983 --> 00:00:22,145
s09e15 - Why Is It Wet?

3
00:00:22,146 --> 00:00:26,218
facebook.com/robotchickencz

4
00:00:34,975 --> 00:00:36,749
přeložil koczi.ok

5
00:00:37,120 --> 00:00:40,906
Spal jste s jednou z mých žen,
to si vyžehlíte!

6
00:00:40,941 --> 00:00:42,565
Ne, ne, ne, pane Pennybagsi!
Ne, ne!

7
00:00:44,710 --> 00:00:46,568
Ping, neumírej, prosím!

8
00:00:46,570 --> 00:00:49,128
Nikdy jsem ti neřekl,
že tě miluji.

9
00:00:49,163 --> 00:00:50,206
Taky tě miluji.

10
00:00:50,207 --> 00:00:52,811
Jsem ráda, že jsi
prohlédl můj mužský převlek.

11
00:00:52,846 --> 00:00:54,916
Ve skutečnosti
se jmenuji Mulan.

12
00:00:55,098 --> 00:00:57,873
- Děje se něco?
- Chci říct, jupí!

13
00:00:58,448 --> 00:01:01,385
Jsi teda úplně
celá ženská, nebo...

14
00:01:02,647 --> 00:01:05,839
Doufám, že ti chutná, Doro.

15
00:01:05,874 --> 00:01:06,884
Děkuji, mahárádžo.

16
00:01:06,919 --> 00:01:09,022
Je mi ctí poznávat
vaše království.

17
00:01:09,057 --> 00:01:12,075
Ochutnejte chlazený
opičí mozeček.

18
00:01:12,678 --> 00:01:15,356
Co? Bylo by neslušné neochutnat.

19
00:01:16,064 --> 00:01:17,979
Můj bože.

20
00:01:18,014 --> 00:01:21,812
To je tak dobrý!
Chci říct, "nebohá opička."

21
00:01:21,847 --> 00:01:25,004
Ale... paté
s ořechovou příchutí.

22
00:01:25,039 --> 00:01:26,937
To musíš zkusit, Botíku!

23
........