1
00:00:01,210 --> 00:00:03,039
Panečku.

2
00:00:03,562 --> 00:00:06,246
To je tak nádherné.

3
00:00:08,133 --> 00:00:09,266
Páni.

4
00:00:09,368 --> 00:00:11,234
To je ale cena.

5
00:00:11,337 --> 00:00:13,136
Mami, půjdeme už?

6
00:00:13,238 --> 00:00:15,274
Jsem unavenej. Celej den
jsem byl ve škole.

7
00:00:15,299 --> 00:00:17,846
Nevím, co budeš dělat,
až začneš pracovat.

8
00:00:17,871 --> 00:00:19,309
Říkala jsi, že škola
je moje práce.

9
00:00:19,411 --> 00:00:21,011
Mlč.

10
00:00:21,036 --> 00:00:22,145
Za chvíli půjdeme.

11
00:00:22,247 --> 00:00:24,156
Páni!

12
00:01:06,425 --> 00:01:07,790
Mami, můžu si vzít
tohle triko?

13
00:01:07,815 --> 00:01:09,970
- Jaké triko?
- Tohle, co držím.

14
00:01:09,995 --> 00:01:11,698
Ať na něm není nějaká pitomost.

15
00:01:11,723 --> 00:01:12,722
Není.

16
00:01:13,309 --> 00:01:15,275
Páni, proč tuhle barvu?

17
00:01:15,300 --> 00:01:16,870
Jinou nemají.

18
00:01:16,895 --> 00:01:18,168
Ukaž.

19
00:01:20,005 --> 00:01:20,827
Díky, mami.

20
00:01:20,852 --> 00:01:21,900
Neděkuj mi.

21
00:01:21,925 --> 00:01:23,337
Budeš si to muset odpracovat.

22
00:01:23,362 --> 00:01:25,017
Přines mi jedny brambůrky.

23
00:01:25,042 --> 00:01:27,267
- Ty se sovou.
- Kde jsou?

24
00:01:27,292 --> 00:01:30,147
........