1
00:00:06,040 --> 00:00:07,950
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:07,980 --> 00:00:09,880
Aplikujete můj
algoritmus špatně.

3
00:00:09,950 --> 00:00:13,375
Algoritmus je zbytečný, pokud ho nebudete
používat k tomu, k čemu byl sestaven.

4
00:00:13,399 --> 00:00:17,269
Institut nezajímá
vaše metoda aplikace.

5
00:00:17,293 --> 00:00:19,293
Zajímá je neobvyklá
schopnost algoritmu

6
00:00:19,317 --> 00:00:22,169
zcela specificky
roztřídit lidskou populaci.

7
00:00:22,193 --> 00:00:24,069
Asi to má zanícené.

8
00:00:24,570 --> 00:00:26,800
- Musíme ji vzít do Seattlu.
- Ne.

9
00:00:26,900 --> 00:00:28,900
Pokud tam nakráčíme,
tak to pro nás dva končí.

10
00:00:28,940 --> 00:00:31,600
- Identifikují nás a zavřou.
- To je mi jedno.

11
00:00:31,740 --> 00:00:35,440
- Můžeme začít s vaším jménem?
- Daltonovi. James, Laura a Sean.

12
00:00:35,640 --> 00:00:38,600
Všechny vaše odpovědi
jsou sledovány.

13
00:00:38,660 --> 00:00:41,780
Je proto důležité,
abyste odpovídal pravdivě.

14
00:01:04,640 --> 00:01:07,020
<i>Pane, volá vám
náměstek zástupce.</i>

15
00:01:07,380 --> 00:01:09,580
- Řekněte mu, že nemám čas.
<i>- Ano, pane.</i>

16
00:01:12,480 --> 00:01:14,160
<i>Pane, teď volá
Generální guvernér.</i>

17
00:01:14,200 --> 00:01:16,280
<i>Trvá na tom,
že s vámi musí mluvit.</i>

18
00:01:16,320 --> 00:01:18,200
No možná
měl zavolat před tím,

19
00:01:18,220 --> 00:01:20,600
než město
začalo doslova hořet.

20
00:01:21,390 --> 00:01:23,120
<i>Řeknu mu, že nemáte čas.</i>

21
00:01:25,690 --> 00:01:27,676
Ale jestli bude volat
........