1
00:00:00,267 --> 00:00:02,897
Podivné, nepřirozené síly.

2
00:00:03,226 --> 00:00:08,043
- Tehdy jste zažil časový vír?
- Tehdy to začalo.

3
00:00:10,159 --> 00:00:14,267
- Záhadná zmizení...
- Našli stopy ve sněhu.

4
00:00:14,279 --> 00:00:16,590
Stopy končily uprostřed jezera.

5
00:00:16,710 --> 00:00:18,887
Úplně zmizel.

6
00:00:19,007 --> 00:00:25,860
Mohly by černé díry být nalezeny
nejen ve vesmíru, ale také na Zemi?

7
00:00:26,370 --> 00:00:31,711
A pokud ano, mohly by
usnadnit mimozemské návštěvy?

8
00:00:32,733 --> 00:00:37,062
Nakonec to roztrhá
tkaninu prostoru a času.

9
00:00:37,182 --> 00:00:39,880
A tam se nakonec rozpoutá peklo.

10
00:00:40,000 --> 00:00:43,072
KDO BYLI?

11
00:00:44,952 --> 00:00:46,844
PROČ PŘIŠLI?

12
00:00:47,807 --> 00:00:51,242
CO PO SOBĚ ZANECHALI?

13
00:00:52,388 --> 00:00:54,500
KAM ODEŠLI?

14
00:00:56,656 --> 00:00:58,582
VRÁTÍ SE?

15
00:00:59,012 --> 00:01:01,356
VETŘELCI DÁVNOVĚKU

16
00:01:01,716 --> 00:01:07,713
ZEMSKÉ ČERNÉ DÍRY

17
00:01:10,533 --> 00:01:15,376
Park Menlo, Kalifornie,
květen roku 2017

18
00:01:16,331 --> 00:01:20,888
Vědci pracující v Národní
urychlovačové laboratoři SLAC,

19
00:01:21,008 --> 00:01:25,678
odpálili světově nejvýkonnější
rentgenový laser v molekule.

20
00:01:25,798 --> 00:01:28,217
Dívali se, co se stane,

21
00:01:28,218 --> 00:01:30,719
když vezmete atom
se spoustou elektronů

22
00:01:30,720 --> 00:01:33,454
a zasáhnete ho vysokoenergetickým
rentgenovým paprskem.

23
00:01:33,574 --> 00:01:37,809
........