1
00:00:00,141 --> 00:00:01,320
V minulých dílech...

2
00:00:01,359 --> 00:00:03,958
- Jeho výchova nemá s tou...
- On má s tou show společného

3
00:00:03,992 --> 00:00:05,804
- všechno, Daphne.
- Posílá mě na internát.

4
00:00:05,846 --> 00:00:08,284
Nech ho být, Brade! Přestaň!

5
00:00:08,537 --> 00:00:10,140
Tys mě jako napadl?

6
00:00:10,186 --> 00:00:11,420
Až řeknu vaše jméno,

7
00:00:11,444 --> 00:00:14,303
připojte se ke mě prosím.
Daphne Conrad.

8
00:00:14,366 --> 00:00:17,045
Jel jsem tam a viděl
jsem úplně jiného člověka.

9
00:00:17,069 --> 00:00:18,253
Rozhodně to nebyla Juliette.

10
00:00:18,278 --> 00:00:19,870
Nevím, co je špatně,
obvykle jich dám víc.

11
00:00:19,895 --> 00:00:21,059
Jak moc mě Will nenávidí?

12
00:00:21,098 --> 00:00:23,627
Tak to není.
Jen je teď přecitlivělý.

13
00:00:23,662 --> 00:00:26,738
Prosím potlesk pro Last Highways.

14
00:00:27,674 --> 00:00:30,035
- Zavolejte někoho!
- Zavolejte 911!

15
00:00:32,572 --> 00:00:35,197
Nevíme.
Nikdo nám nic neřekl.

16
00:00:35,228 --> 00:00:37,721
Dělají spoustu mu spoustu testů.

17
00:00:39,316 --> 00:00:40,970
Jo.

18
00:00:40,994 --> 00:00:42,399
Hrál jako o život... Doslova!

19
00:00:42,424 --> 00:00:43,472
Další zmínka.

20
00:00:43,506 --> 00:00:45,277
Internet miluje infarkty.

21
00:00:45,311 --> 00:00:47,562
Páni. Nová úroveň zabedněnosti.

22
00:00:47,610 --> 00:00:49,710
Will by se smál.
Má rád slovní hříčky.

23
00:00:49,735 --> 00:00:51,764
Děkuji. Budeme vás informovat.
........