1
00:00:42,714 --> 00:00:44,943
Promiňte, vodu, prosím?

2
00:01:16,575 --> 00:01:18,352
Čau, Docu.

3
00:01:20,201 --> 00:01:22,271
Jak jsi mě našel?

4
00:01:22,337 --> 00:01:24,109
Byl jsem dítě,
když jste vy lidi...

5
00:01:24,150 --> 00:01:26,319
Nevěděl jsem,
co udělají, přísahám.

6
00:01:26,352 --> 00:01:27,305
Hovadina.

7
00:01:29,058 --> 00:01:31,061
Zatraceně, mám teď rodinu!

8
00:01:31,086 --> 00:01:33,214
Zasloužíme si šanci na normální život.

9
00:01:52,319 --> 00:01:53,017
Sakra.

10
00:02:02,482 --> 00:02:05,257
Tak jsem slyšel, že máš syna.

11
00:02:41,153 --> 00:02:42,933
Musíme jít. Hned.

12
00:02:42,958 --> 00:02:44,224
Dobře, dobře.

13
00:02:47,802 --> 00:02:48,663
Tristane,

14
00:02:50,875 --> 00:02:52,480
je čas na náš kouzelnický trik.

15
00:02:52,505 --> 00:02:53,153
Vážně?

16
00:02:59,230 --> 00:03:00,809
Pamatuješ si kouzelná slova?

17
00:03:01,092 --> 00:03:02,147
<i>Ano.</i>

18
00:03:02,274 --> 00:03:04,063
Raz - dva - tři - leť!

19
00:03:23,838 --> 00:03:27,879
Impulse 01x02

20
00:03:45,623 --> 00:03:46,591
<i>Tati!</i>

21
00:03:52,705 --> 00:03:53,820
Ahoj.

22
00:03:57,468 --> 00:03:58,937
- Jak jsi...
- Nevím.

23
00:03:58,971 --> 00:04:00,605
- Jak to, že jsi tady?
- Já ne...

24
00:04:00,639 --> 00:04:01,674
Sakra, nevím.

........