1
00:00:30,232 --> 00:00:32,273
Ne!

2
00:02:12,368 --> 00:02:15,507
WESTWORLD II.
8. díl: Kiksuya

3
00:02:48,759 --> 00:02:50,938
Opovaž se.

4
00:02:51,011 --> 00:02:58,153
To ani nezkoušej.
Nechcípneš tady. Ještě ne.

5
00:03:52,333 --> 00:03:55,554
Živý. To je dobře.

6
00:03:59,611 --> 00:04:06,055
Nerozumím... té vaší hatmatilce,
kterou vám Ford vybral.

7
00:04:12,300 --> 00:04:15,449
Na tebe si vzpomínám.

8
00:04:40,454 --> 00:04:45,667
Necháš mě tady chcípnout?
To jsi mě tam mohl nechat.

9
00:05:04,300 --> 00:05:08,513
Smrt je cestou
z tohoto surového světa.

10
00:05:08,534 --> 00:05:11,714
Ty si odejít nezasloužíš.

11
00:05:57,656 --> 00:06:02,796
Tady je holčička a maminka. A...

12
00:06:06,873 --> 00:06:11,075
-Co je to?
-Dárek od stínu.

13
00:06:15,340 --> 00:06:20,491
Prý je to varování.
Říkal, že na nás dohlédne.

14
00:06:29,907 --> 00:06:35,141
Vydrž. Ještě chvíli vydrž.
Vydrž, Maeve.

15
00:06:47,476 --> 00:06:50,615
Ne! Už mi je sem netahejte.
Odvezte ji do chlaďáku.

16
00:06:50,636 --> 00:06:52,773
-Nepatří tam dolů.
-Tak ji nechte na chodbě!

17
00:06:52,794 --> 00:06:55,860
Mám tu 50 výtvorů na analýzu,
zbytek skončí na skládce.

18
00:06:56,006 --> 00:06:57,267
Tuhle si prohlédněte.

19
00:06:58,070 --> 00:07:01,219
-Je to bordelmamá z Mariposy.
-Klikařka.

20
00:07:01,240 --> 00:07:04,347
-Vytáhla mě do parku.
-Tak proč ji taháte sem?

21
00:07:04,368 --> 00:07:05,578
Vždyť nás chtějí všechny povraždit!

22
00:07:05,599 --> 00:07:09,770
Umí ovládat výtvory
........