1
00:00:00,001 --> 00:00:01,945
Je mezi námi zrádce.
Katolický špeh.

2
00:00:02,023 --> 00:00:04,664
Můj muž zemřel a mně připadá,
jako bych přišla o hlavu.

3
00:00:04,734 --> 00:00:07,484
Celý rok budu nosit jen černou.

4
00:00:07,539 --> 00:00:09,859
Christopher naznačil,
že byl Samuel zavražděn.

5
00:00:09,939 --> 00:00:11,958
To je hlavní vlastnost špeha.

6
00:00:12,029 --> 00:00:14,357
Viděla jsem,
jak uklidňujete paní Sharrow.

7
00:00:14,412 --> 00:00:16,772
Uklidním každou ženu,
která to potřebuje.

8
00:00:17,288 --> 00:00:21,854
Neprohledali jsme spolu daleké hory,
když se ztratil tvůj bratr?

9
00:00:21,995 --> 00:00:23,526
Nikdy bych nebyl informátor.

10
00:00:23,606 --> 00:00:25,812
Slíbil jsi, že nám pomůžeš.

11
00:00:25,892 --> 00:00:28,212
Chci ti to splatit,
Chacrowe, to slibuji.

12
00:00:28,292 --> 00:00:31,665
Slyšela jsem, jak mluvíš
s tím indiánem. Řekni mi pravdu.

13
00:00:33,986 --> 00:00:35,070
Alice!

14
00:00:36,501 --> 00:00:40,772
Tvé děti určitě zajali.
Ten život skončil.

15
00:00:40,852 --> 00:00:44,172
Virginie k nám bude příznivá.
Budu po tvém bohu.

16
00:00:44,252 --> 00:00:46,932
- Uvidíš.
- Líbíš se Pedrovi?

17
00:00:47,732 --> 00:00:50,330
- Marie?
- Maria měla vlastní děti.

18
00:00:50,572 --> 00:00:52,188
Vzali jí je.

19
00:00:53,286 --> 00:00:54,727
Vrať to dítě, Marie.

20
00:01:03,559 --> 00:01:07,856
Kolik nových anglických farem vidíme?

21
00:01:09,895 --> 00:01:16,800
Přinesli do naší země svého boha
a snaží se ho přinést nám.

22
00:01:18,499 --> 00:01:21,698
Každá loď přiveze další ženy.
........