1
00:00:00,953 --> 00:00:05,293
Dobrá, potřebuju pomoc. Mám
večer velký halloweenský mejdan.

2
00:00:05,343 --> 00:00:10,644
Který Michael Jackson mám
být? Zúžil jsem to na 10.

3
00:00:10,673 --> 00:00:11,679
To sis koupil?

4
00:00:11,742 --> 00:00:14,109
Nesehnal sis druhou práci,
protože nejsi při penězích?

5
00:00:14,178 --> 00:00:16,879
Nejsem hloupý, Dylan!
Už mám tři!

6
00:00:16,947 --> 00:00:18,747
Víš co? Jsme tu pro tebe.

7
00:00:18,816 --> 00:00:21,050
Zkus si je všechny.
Pomůžeme ti vybrat.

8
00:00:21,118 --> 00:00:23,118
Mladý muži, to je tak...

9
00:00:26,457 --> 00:00:27,917
Dobrá, to nám koupí hodinu.

10
00:00:28,004 --> 00:00:30,104
Pojďme zjistit, kde rodiče
schovali sladkosti na Halloween.

11
00:00:30,166 --> 00:00:33,300
- Dobře.
- "Ray. " "Ray. " "Ray. "

12
00:00:33,369 --> 00:00:35,669
Proto jsem loni na Vánoce
nedostal žádné dárky?

13
00:00:35,738 --> 00:00:36,971
Knížky, knížky...

14
00:00:38,674 --> 00:00:41,675
Konkurz Jimmyho DiMea
na Law & Order?

15
00:00:41,744 --> 00:00:43,344
Není čas!
Soustřeď se!

16
00:00:45,881 --> 00:00:47,748
To je ono?

17
00:00:47,817 --> 00:00:48,949
- Bingo!
- Ano!

18
00:00:49,018 --> 00:00:52,083
Co se tu stalo?
Vysvětlete to.

19
00:00:52,154 --> 00:00:55,521
Je to v pohodě. Já věděI,
že to nakonec najdete.

20
00:00:55,591 --> 00:00:57,758
Tak, co myslíte?

21
00:00:57,827 --> 00:00:59,927
Našli jsme sladkosti
na Halloween v rouře.

22
00:00:59,996 --> 00:01:01,895
........