1
00:00:06,363 --> 00:00:07,499
V předchozích epizodách...
2
00:00:07,520 --> 00:00:09,678
Kdy půjdu na dalšího?
3
00:00:10,575 --> 00:00:12,619
Pane Mohammede, FBI, otevřete!
4
00:00:12,640 --> 00:00:14,871
Rip byl v našem domě.
Museli ho sledovat od nás.
5
00:00:14,892 --> 00:00:17,978
Vědí, kde bydlíme. Do toho domu
už se nevrátím a děti taky ne.
6
00:00:17,999 --> 00:00:22,983
Najdu toho, kdo to udělal,
a zadupem ho do země.
7
00:00:23,004 --> 00:00:25,142
K zemi!
8
00:00:26,320 --> 00:00:29,459
Hej, Alexi. Jseš v pohodě?
9
00:00:31,523 --> 00:00:34,672
-Pořád máš ty bolesti hlavy?
-Tati?
10
00:00:36,716 --> 00:00:39,823
Tohle je naposledy. Rozuměls mi?
11
00:00:40,835 --> 00:00:43,921
-Musíme být nějaký čas od sebe.
-To se děje.
12
00:00:43,942 --> 00:00:47,007
A možná poznat někoho jiného.
13
00:00:47,028 --> 00:00:48,238
Gina, moje špionka číslo jedna.
14
00:00:48,259 --> 00:00:52,325
Můj zdroj z Bosny. Tamerlin Šišoni.
Ale ty ho znáš jako "Prince".
15
00:00:52,346 --> 00:00:55,432
Postaráte se o ně, ano?
Tak zněla dohoda.
16
00:00:55,453 --> 00:00:58,675
Najdi mi Stankeviče,
a postarám se o vás všechny.
17
00:01:00,750 --> 00:01:03,701
Práskl jsi nás? Je jich tady víc?
18
00:01:05,985 --> 00:01:08,967
Tvůj zdroj nás podtrhl.
Kde ten hajzl je?
19
00:01:09,301 --> 00:01:12,470
Zabil jediného člověka, kterému
jsem věřila. A pokusil se zabít tebe.
20
00:01:12,491 --> 00:01:14,650
Pomoz mi ho najít.
21
00:01:18,685 --> 00:01:22,011
ČEČENSKO
PŘED TŘEMI MĚSÍCI
22
00:01:42,876 --> 00:01:44,919
-Ano?
-Princi?
........