1
00:00:06,246 --> 00:00:08,278
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:08,317 --> 00:00:10,656
Jeden můj kámoš
mariňák tu někoho znal.

3
00:00:10,714 --> 00:00:13,895
Je to snad jedinej pitomec na světě,
s vytetovaným Bugs Bunnym.

4
00:00:13,896 --> 00:00:15,393
Neznáš ho?

5
00:00:15,506 --> 00:00:16,658
Je mi líto, neznám.

6
00:00:16,712 --> 00:00:18,648
- Přišli jsme o něj.
- Jak?

7
00:00:18,680 --> 00:00:20,048
Nálet.

8
00:00:20,081 --> 00:00:21,817
Bylo to špatný.

9
00:00:21,851 --> 00:00:26,022
Můžeme získat opravdové vítězství
pro odboj tím, že ho zničíme.

10
00:00:26,055 --> 00:00:28,658
To, co se děje nyní,
je špatné. A ty to víš.

11
00:00:28,691 --> 00:00:32,463
Odlož svou zbraň. Leda
bys chtěl zemřít kvůli pár cizincům.

12
00:00:34,762 --> 00:00:35,964
Odveďte je do vězení.

13
00:01:35,023 --> 00:01:36,758
Co se stalo?

14
00:01:39,028 --> 00:01:41,497
Všichni jsou mrtví.

15
00:01:43,131 --> 00:01:44,767
Všichni?

16
00:01:47,903 --> 00:01:51,257
Zdálo se,
že všechno jde podle plánu.

17
00:01:51,304 --> 00:01:52,941
Byli jsme na pozici.

18
00:01:52,975 --> 00:01:55,512
Odpálili jsme
nálož ve správný čas.

19
00:01:57,645 --> 00:01:59,184
Nechápu,
jak zareagovali tak rychle.

20
00:02:19,868 --> 00:02:21,169
Zvládl jsi to.

21
00:02:21,203 --> 00:02:23,128
Jo.

22
00:02:23,587 --> 00:02:24,989
Ale jen já.

23
00:02:25,139 --> 00:02:26,642
Je to...
........