1
00:00:09,410 --> 00:00:11,268
Prostě přestal fungovat.

2
00:00:11,348 --> 00:00:13,570
Přišel jsem o všechny fotky.

3
00:00:13,650 --> 00:00:15,330
Manželka šílí.

4
00:00:15,410 --> 00:00:17,950
To je mi líto, mrknu se na to.

5
00:00:20,926 --> 00:00:23,473
15 palcový. Pěkný stroj.

6
00:00:23,553 --> 00:00:26,709
Nebojte, tohle řeším pořád. To spravím.

7
00:00:26,918 --> 00:00:30,220
- Díky.
- Akorát to možná chvíli zabere.

8
00:00:30,300 --> 00:00:33,320
Protože základovka je ATX,

9
00:00:33,400 --> 00:00:36,320
což je pak složitější než Neo-ITX...

10
00:00:36,400 --> 00:00:38,520
Víte co? Já si skočím na kafe

11
00:00:38,600 --> 00:00:40,816
a vrátím se za hodinku?

12
00:00:41,012 --> 00:00:43,810
Perfektní.
A jaké máte heslo?

13
00:00:44,093 --> 00:00:47,564
- Abych ho mohl spustit.
- Je to „heslo“.

14
00:00:48,050 --> 00:00:51,565
- To nic. Já mám 1234.
- Jasně.

15
00:00:51,882 --> 00:00:55,590
Díky, Eduardo.
Zachránil jste mě.

16
00:00:55,897 --> 00:00:57,912
Rádo se stalo.

17
00:01:09,900 --> 00:01:12,903
- Tak, Robby, co tu máme?
- 15 palců.

18
00:01:13,770 --> 00:01:15,070
Pěkně.

19
00:01:17,810 --> 00:01:20,310
Dík, Eddie.
Dostaneš provizi.

20
00:01:20,737 --> 00:01:24,590
Mám tu tři lidi, co vysolí $400 na dřevo.

21
00:01:26,518 --> 00:01:31,260
Chtěj půlku předem,
a dej to tomu, co přijde první.

22
00:01:34,602 --> 00:01:38,500
- A co ti další dva?
- Ti budou mít smůlu.

23
00:01:39,274 --> 00:01:40,375
Jdem.
........