1
00:00:25,980 --> 00:00:28,581
Ale no tak, šest minut?

2
00:00:28,583 --> 00:00:29,949
Říkali jste za dvě.

3
00:00:29,951 --> 00:00:31,974
Hej...

4
00:00:31,974 --> 00:00:33,298
Jste v pořádku?

5
00:00:33,322 --> 00:00:34,573
<i>Pomozte mi!</i>

6
00:00:34,574 --> 00:00:35,965
Co se stalo? Jste v pořádku?

7
00:00:35,967 --> 00:00:37,087
Hej!

8
00:00:37,111 --> 00:00:39,757
<i>Co se tu děje?
Ten muž je zraněný.</i>

9
00:00:39,782 --> 00:00:41,949
- Co se stalo?
- Já nevím.

10
00:00:41,951 --> 00:00:43,617
Zavolám pohotovost.

11
00:00:43,619 --> 00:00:45,452
Ne, ne, ne, ne. To není třeba.

12
00:00:45,454 --> 00:00:47,187
Nemocnice je hned za rohem.
Budu řídit.

13
00:00:47,189 --> 00:00:48,989
Jen otevřete zadní dveře dodávky.

14
00:00:48,991 --> 00:00:50,791
Mám tam deku. Běž.

15
00:00:50,793 --> 00:00:52,893
Běž, běž, běž, běž, běž.

16
00:01:01,940 --> 00:01:03,270
Co to bylo?

17
00:01:03,272 --> 00:01:05,172
Pomoc! Pomoc!

18
00:01:05,174 --> 00:01:06,240
Seber ho. Seber ho.

19
00:01:06,242 --> 00:01:08,809
Pomoc! Pomoc!

20
00:01:14,973 --> 00:01:16,973
Hezky se vyspi, kluku.

21
00:01:19,688 --> 00:01:21,321
Ahoj, Max, jsi tam?

22
00:01:21,323 --> 00:01:23,790
Jo, jsem tady.

23
00:01:23,792 --> 00:01:25,959
Kde jinde bych byla,
když bylo pro Montreal

24
00:01:25,961 --> 00:01:27,294
vydáno varování před bouří?

........