1
00:00:00,836 --> 00:00:04,772
<i>WASHINGTON D.C.</i>

2
00:00:04,805 --> 00:00:07,975
Sangita Patelová, živě
z továrny Dunlap Steel.

3
00:00:08,308 --> 00:00:11,044
Kdysi největší
dodavatel oceli v oblasti DC,

4
00:00:11,078 --> 00:00:14,214
<i>tato továrna
projde zásadní proměnou</i>

5
00:00:14,247 --> 00:00:16,584
<i>jako součást
inovační kampaně prezidenta.</i>

6
00:00:16,617 --> 00:00:18,652
Zaměstnanci budou
v rozmezí od ocelářů

7
00:00:18,686 --> 00:00:20,186
až po raketové vědce,

8
00:00:20,220 --> 00:00:22,089
neboť toto zařízení se stane

9
00:00:22,122 --> 00:00:24,958
největším výrobcem
leteckého průmyslu v zemi.

10
00:00:24,992 --> 00:00:27,560
<i>Očekává se, že se
prezident osobně dostaví</i>

11
00:00:27,594 --> 00:00:29,930
<i>krátce
na oficiální zahájení.</i>

12
00:00:37,991 --> 00:00:40,541
- Identifikace funguje.
<i>- Pochyboval jsi o mně?</i>

13
00:00:41,146 --> 00:00:42,046
Trochu.

14
00:00:42,752 --> 00:00:44,865
- Jaká je tvoje pozice?
- Od tebe na jihu.

15
00:00:44,895 --> 00:00:46,545
Sleduji zajištěnou oblast.

16
00:00:47,812 --> 00:00:49,810
Mimo jiné.

17
00:00:50,842 --> 00:00:51,842
Hleďme!

18
00:00:52,234 --> 00:00:54,181
Buďte ostražití.
Prezident brzy přijede.

19
00:00:54,211 --> 00:00:56,717
Tajná služba je zaneprázdněná,
aby si zajistila vlastní akce?

20
00:00:56,747 --> 00:00:58,819
<i>Bílý dům byl
informován o možné hrozbě.</i>

21
00:00:58,820 --> 00:01:01,993
Ale prezident trval na tom,
že v tom bude pokračovat.

22
00:01:01,995 --> 00:01:05,133
........