1
00:00:14,110 --> 00:00:15,580
Cvičili ste tvrdo.

2
00:00:15,610 --> 00:00:16,950
Získali ste silu,

3
00:00:16,980 --> 00:00:19,480
tvrdosť, rýchlosť.
Dali ste do toho 100%.

4
00:00:19,520 --> 00:00:21,790
Ste na tú súťaž pripravení,
mám pravdu?

5
00:00:21,820 --> 00:00:22,920
Áno, Sensei!

6
00:00:22,960 --> 00:00:24,500
Nesprávne!

7
00:00:26,130 --> 00:00:27,870
Vašich 100% je nič!

8
00:00:27,890 --> 00:00:31,230
Ak chcete vyhrať ten turnaj,

9
00:00:31,260 --> 00:00:33,200
musíte mi dať viac ako 100%.

10
00:00:33,230 --> 00:00:35,500
A preto na vás teraz budem
o 100% tvrdší.

11
00:00:35,530 --> 00:00:38,000
- Je to jasné?
- Áno, Sensei!

12
00:00:38,040 --> 00:00:39,980
- Ste lúzri?
- Nie, Sensei!

13
00:00:40,010 --> 00:00:42,080
- Ste šprti?
- Nie, Sensei!

14
00:00:42,110 --> 00:00:44,510
- Ste si istí?
- Nie, Sensei!

15
00:00:46,010 --> 00:00:47,750
Hýb sa!

16
00:00:47,780 --> 00:00:51,920
Vaši nepriatelia sú všade naokolo.
Zničte ich!

17
00:00:54,420 --> 00:00:56,560
Ideš, Striekačka, dobre chlapče.

18
00:00:56,590 --> 00:00:57,860
Ideš!

19
00:00:57,890 --> 00:00:59,060
Frajer!

20
00:00:59,090 --> 00:01:01,690
No tak princezná,
pohni tým zadkom!

21
00:01:05,400 --> 00:01:08,000
Nie je čoho sa báť, okrem strachu samotného

22
00:01:08,030 --> 00:01:09,500
a spadnutia do ostrého kovu

23
00:01:09,540 --> 00:01:11,810
a skla, tak to nerobte!
........