1
00:00:45,525 --> 00:00:50,525
Titulky 25.5.2018
Andrea1717

2
00:00:50,725 --> 00:00:57,267
Láska, náklonnosť a iné...

3
00:00:57,350 --> 00:01:03,225
Láska, náklonnosť a iné...

4
00:01:27,558 --> 00:01:29,850
Poďme!

5
00:01:32,933 --> 00:01:35,517
Poďme! Poďme!

6
00:01:41,475 --> 00:01:42,350
Poďme!

7
00:01:42,433 --> 00:01:44,600
Poďme!

8
00:01:53,058 --> 00:01:54,392
Poďme!

9
00:01:57,517 --> 00:01:58,600
Kde je Rahul?

10
00:01:58,642 --> 00:01:59,642
Zisti prečo tu nie je.

11
00:01:59,725 --> 00:02:01,100
Idem mu zavolať.

12
00:02:01,183 --> 00:02:02,308
Choď ho zavolať.

13
00:02:11,475 --> 00:02:13,392
Zdvihni ten telefón, Rahul.

14
00:02:18,933 --> 00:02:19,600
Čo sa deje?

15
00:02:20,683 --> 00:02:22,600
Ak nedorazí na čas, tak

16
00:02:22,767 --> 00:02:23,850
budem tvoj najväčší nepriateľ.

17
00:02:23,933 --> 00:02:24,892
Nie, volám mu.

18
00:02:24,975 --> 00:02:26,600
Dohliadni na to, aby prišiel.

19
00:02:51,183 --> 00:02:51,392
Haló?

20
00:02:52,350 --> 00:02:53,433
Rahul! Kde si?

21
00:02:53,517 --> 00:02:55,642
Brat Suleman sa mi vyhráža.

22
00:02:56,017 --> 00:02:57,225
Ďalší zápas je tvoj.

23
00:02:57,808 --> 00:02:59,100
Ponáhľaj sa. Rýchlo.

24
00:02:59,183 --> 00:03:01,517
Už idem. Zaves.

25
00:03:07,142 --> 00:03:08,892
Vraz mu!
........