1
00:00:02,905 --> 00:00:04,710
Seznamte se s Eligius 4.

2
00:00:04,835 --> 00:00:06,906
''Tudy žádní vězni neprojdou.''

3
00:00:06,931 --> 00:00:07,851
Kryospánek.

4
00:00:07,914 --> 00:00:09,514
To znamená, že vězni jsou stále tady.

5
00:00:09,539 --> 00:00:10,581
Tohle je armáda.

6
00:00:10,583 --> 00:00:12,761
Dokážeš to přepojit abychom je
dokázali zabít vzdáleně?

7
00:00:12,786 --> 00:00:13,985
- Proč?
- Páka.

8
00:00:13,987 --> 00:00:15,119
Co chceš?

9
00:00:15,121 --> 00:00:16,888
Potřebujeme vaši pomoc s otevřením bunkru.

10
00:00:16,890 --> 00:00:19,090
Když to uděláte, tak nechám vaše lidi jít.

11
00:00:19,092 --> 00:00:20,825
V tom bunkru je doktorka.

12
00:00:20,827 --> 00:00:21,965
Vezmeme doktorku.

13
00:00:21,990 --> 00:00:24,128
Půjdeme domů a najdeme lék.

14
00:00:24,130 --> 00:00:25,596
Půjdeme bez boje.

15
00:00:25,598 --> 00:00:27,265
- ''My''?
- My dva.

16
00:00:27,267 --> 00:00:28,433
Takové jsou moje podmínky.

17
00:00:28,435 --> 00:00:29,500
Tady jsou moje.

18
00:00:29,502 --> 00:00:30,902
Údolí je naše.

19
00:00:30,904 --> 00:00:32,704
Dokud zůstanete tady,

20
00:00:32,706 --> 00:00:33,938
nebudeme mít problém.

21
00:00:33,940 --> 00:00:35,139
Pojďte.

22
00:00:37,844 --> 00:00:39,277
Běžte do lodi!

23
00:00:40,203 --> 00:00:41,279
Jsme ve válce.

24
00:00:41,281 --> 00:00:42,480
Připrav rakety.

25
........