1
00:00:00,209 --> 00:00:02,019
Seznamte se s Eligius 4.

2
00:00:02,044 --> 00:00:03,910
''Tudy žádní vězni neprojdou.''

3
00:00:03,912 --> 00:00:05,245
Kryospánek.

4
00:00:05,247 --> 00:00:06,613
To znamená, že vězni jsou stále tady.

5
00:00:06,615 --> 00:00:07,914
Tohle je armáda.

6
00:00:07,916 --> 00:00:09,950
Dokážeš to přepojit, abychom je
dokázali zabít vzdáleně?

7
00:00:09,952 --> 00:00:11,318
- Proč?
- Páka.

8
00:00:11,320 --> 00:00:12,452
Co chceš?

9
00:00:12,454 --> 00:00:14,221
Potřebujeme vaši pomoc s otevřením bunkru.

10
00:00:14,223 --> 00:00:16,423
Když to uděláte, tak nechám vaše lidi jít.

11
00:00:16,425 --> 00:00:18,158
V tom bunkru je doktorka.

12
00:00:18,160 --> 00:00:19,126
Vezmeme doktorku.

13
00:00:19,128 --> 00:00:21,461
Půjdeme domů a najdeme lék.

14
00:00:21,463 --> 00:00:22,929
Půjdeme bez boje.

15
00:00:22,931 --> 00:00:24,598
- ''My''?
- My dva.

16
00:00:24,600 --> 00:00:25,766
Takové jsou moje podmínky.

17
00:00:25,768 --> 00:00:26,833
Tady jsou moje.

18
00:00:26,835 --> 00:00:28,235
Údolí je naše.

19
00:00:28,237 --> 00:00:30,037
Dokud zůstanete tady,

20
00:00:30,039 --> 00:00:31,271
nebudeme mít problém.

21
00:00:31,273 --> 00:00:32,472
Pojďte.

22
00:00:35,177 --> 00:00:36,610
Běžte do lodi!

23
00:00:37,646 --> 00:00:38,612
Jsme ve válce.

24
00:00:38,614 --> 00:00:39,813
Připrav rakety.

25
........