1
00:00:42,816 --> 00:00:44,100
Takže,

2
00:00:44,101 --> 00:00:46,116
jaký je tvůj
profesionální názor, Jack?

3
00:00:46,118 --> 00:00:48,685
Upřímně, jsem zmatená.

4
00:00:48,687 --> 00:00:52,055
Gibbs má nejlepší pokerovou tvář,
jakou jsem kdy viděla.

5
00:00:52,057 --> 00:00:54,024
Je to jako kdyby ses pokusil
číst z obličeje sochy.

6
00:00:54,026 --> 00:00:56,093
Mm, to je u něj
normální.

7
00:00:56,095 --> 00:00:58,495
Je to tak, Pepku námořníku?

8
00:00:58,497 --> 00:00:59,596
Nemáš jinou možnost pokud

9
00:00:59,598 --> 00:01:01,131
chceš vyhrát pětkrát v řadě.

10
00:01:02,167 --> 00:01:03,271
Musí blafovat.

11
00:01:03,272 --> 00:01:04,839
Tím si nejsem jistý.

12
00:01:04,841 --> 00:01:08,876
Podobný výraz měl, když
jsem si bral Dianu

13
00:01:08,878 --> 00:01:11,312
a zanedlouho
jsem musel platit alimenty.

14
00:01:12,381 --> 00:01:13,914
V tom s Tobiasem souhlasím.

15
00:01:13,916 --> 00:01:15,182
Správně.

16
00:01:15,184 --> 00:01:17,484
Tak se ukaž, Gibbsi.

17
00:01:17,486 --> 00:01:20,187
Podívejme se co máš!

18
00:01:23,326 --> 00:01:24,758
Oh!

19
00:01:24,760 --> 00:01:25,759
Oh...
Co jsem vám říkal?!

20
00:01:27,763 --> 00:01:29,430
Nemožné!

21
00:01:29,432 --> 00:01:31,732
Proč mám pocit, že nás
právě pořádně napálil?

22
00:01:31,734 --> 00:01:34,568
Gibbs. Ano.

23
00:01:34,570 --> 00:01:36,036
Whoa, McGee.

........