1
00:03:22,720 --> 00:03:24,888
Priyo, kde je můj strojek na holení?

2
00:03:24,999 --> 00:03:27,520
<i>- Musí být u umyvadla.</i>
- Dobrá.

3
00:03:28,312 --> 00:03:30,393
<i>Dávám oblečení do pračky.</i>

4
00:03:30,490 --> 00:03:32,250
Divyo, bílé prádlo per odděleně.

5
00:03:32,330 --> 00:03:34,040
- Nebo se zabarví.
<i>- Dobře.</i>

6
00:03:34,121 --> 00:03:36,430
- Vložme také moje věci.
- Dobře, vhoď je tam.

7
00:03:39,406 --> 00:03:41,806
Deepo, mám zpoždění.
Udělej mi jenom čaj.

8
00:03:41,886 --> 00:03:43,046
<i>Dej mi chviličku.</i>

9
00:03:43,656 --> 00:03:45,864
Priyo, dej Manuovi čaj.

10
00:03:47,336 --> 00:03:50,056
<i>Divyo, rychle vypij mléko.
Zmeškáš školní autobus.</i>

11
00:03:55,493 --> 00:03:56,664
Divyo?

12
00:03:57,155 --> 00:03:58,682
- Divyo?
<i>- Ano?</i>

13
00:03:58,763 --> 00:04:01,044
- Zanes to do pokoje modliteb.
<i>- Dobře.</i>

14
00:04:07,019 --> 00:04:08,707
Mléko se zase srazilo.

15
00:04:10,696 --> 00:04:12,348
Jaká byla první noc v novém domě?

16
00:04:13,047 --> 00:04:14,047
Jako vždy.

17
00:04:14,127 --> 00:04:16,688
Opravdu? Asi máš
zkušenosti z prvních nocí.

18
00:04:16,769 --> 00:04:18,359
No jasně.
Mám dvě děti.

19
00:04:18,592 --> 00:04:19,592
Bravo, bratře.

20
00:04:19,673 --> 00:04:21,634
Přines rychle čaj.
Mám zpoždění.

21
00:04:27,949 --> 00:04:30,936
<i>Manu, před odchodem do kanceláře
zkontroluj kabelovku.</i>

22
00:04:31,017 --> 00:04:32,918
<i>Včera jsme nemohli
sledovat náš seriál.</i>

........