1
00:00:04,246 --> 00:00:05,896
Zavoláš nám, až tam dorazíš?

2
00:00:06,167 --> 00:00:07,006
Jo.

3
00:00:07,036 --> 00:00:10,786
Pokusím se. Jdu přímo
na konferenci z letiště.

4
00:00:11,146 --> 00:00:14,424
Pak aspoň zprávu,
ať vím, že jsi dorazil.

5
00:00:14,454 --> 00:00:15,454
Pošlu.

6
00:00:15,709 --> 00:00:16,759
Jamie.

7
00:00:19,798 --> 00:00:21,798
Poslouchej mámu, ano?

8
00:00:22,665 --> 00:00:24,244
Víš, o čem přemýšlím?

9
00:00:24,274 --> 00:00:26,119
Až se vrátím,
podíváme se na fotbal?

10
00:00:26,121 --> 00:00:27,874
Jo, ano.

11
00:00:32,605 --> 00:00:35,055
- Uvidíme se za pár dní.
- Dobře.

12
00:00:54,945 --> 00:00:56,545
Máte pěknou rodinu.

13
00:00:57,226 --> 00:00:58,226
Děkuji.

14
00:01:03,065 --> 00:01:04,968
Víte, že to nakonec zjistí.

15
00:01:04,998 --> 00:01:05,998
Jo.

16
00:01:09,420 --> 00:01:10,520
Ale ne dnes.

17
00:01:21,748 --> 00:01:22,998
Kilroy, že?

18
00:01:24,006 --> 00:01:25,006
Jo.

19
00:01:25,666 --> 00:01:27,338
Nainstaloval jsi již počítač.

20
00:01:27,368 --> 00:01:28,368
Počítač?

21
00:01:28,697 --> 00:01:30,516
Počítač je něco,
co koupíš v Best Buy.

22
00:01:30,546 --> 00:01:32,595
Tohle má výkon
desetkrát větší než

23
00:01:32,625 --> 00:01:34,986
cokoliv dostupného na trhu,

24
00:01:35,016 --> 00:01:37,126
........