1
00:00:08,750 --> 00:00:10,784
V minulých dílech...

2
00:00:10,825 --> 00:00:13,933
Můžou nám ji hodit na hlavu,
ale neudělají to.

3
00:00:15,955 --> 00:00:19,021
ADRIAN BYL POSTŘELEN.

4
00:00:20,095 --> 00:00:22,191
-Koukneme na naše klienty.
-Dobře.

5
00:00:22,232 --> 00:00:24,370
Frank Gwinn,
to je ten prodejce bot, že?

6
00:00:25,194 --> 00:00:27,415
A nemohl to být Sweeney?
Přece zabil svou ženu.

7
00:00:27,456 --> 00:00:30,585
Do čela bych dal dva kandidáty.
Dylana Stacka a Felixe Staplese.

8
00:00:30,626 --> 00:00:32,534
JAY A MARISSA
HLEDAJÍ PACHATELE.

9
00:00:32,576 --> 00:00:34,735
-Chci váš seznam klientů.
-Advokátní tajemství.

10
00:00:34,776 --> 00:00:38,885
Ten, kdo střelil Adriana,
ho chtěl zabít, takže není konec.

11
00:00:38,916 --> 00:00:41,877
POLICIE VŠAK PROVÁDÍ
VLASTNÍ VYŠETŘOVÁNÍ.

12
00:00:55,526 --> 00:00:58,759
ZAVOLAT NA ADRESU:
710 N Hart Street Chicago, 1 MIN.

13
00:01:27,944 --> 00:01:29,863
15 MIN.

14
00:02:37,816 --> 00:02:41,810
-Chcete se přihlásit?
-Pardon?

15
00:02:41,851 --> 00:02:47,075
-Na lekce aikida?
-Ne, ale je to nádhera.

16
00:02:51,350 --> 00:02:55,427
-Přijďte v úterý večer.
-Ne, děkuji. To není pro mě.

17
00:02:56,449 --> 00:02:57,617
Ale je.

18
00:02:58,670 --> 00:03:02,862
Chci říct, že jsem docela vytížená.

19
00:03:03,800 --> 00:03:05,948
To si jen myslíte, ale nejste.

20
00:03:08,972 --> 00:03:11,162
Přijďte v úterý večer.

21
00:03:18,315 --> 00:03:19,556
Ano? Jayi? Co se děje?

22
00:03:20,442 --> 00:03:23,664
-Asi máme lepšího podezřelého.
........