1
00:00:00,203 --> 00:00:03,137


2
00:00:08,837 --> 00:00:12,006


3
00:00:12,031 --> 00:00:15,467


4
00:00:15,492 --> 00:00:17,793
Auu!

5
00:00:17,837 --> 00:00:19,705
Pomoc! Potřebuji zdravotníka.

6
00:00:19,739 --> 00:00:22,217
- Hra ukončena.
- Nedáme si odvetu?

7
00:00:22,242 --> 00:00:23,909
Promiň, směna začíná za 20 minut.

8
00:00:23,945 --> 00:00:27,243
- Tak alespoň pusu?

9
00:00:27,268 --> 00:00:30,255
Beru to.

10
00:00:30,977 --> 00:00:34,440
- Doktore Choi! Jste tam?

11
00:00:34,465 --> 00:00:37,422
- Doktore Choi!

12
00:00:38,264 --> 00:00:39,998
Váš soused Trent byl pobodán.

13
00:00:40,023 --> 00:00:41,891
- Potřebuji vás.
- Ukažte.

14
00:00:41,916 --> 00:00:44,141


15
00:00:44,166 --> 00:00:47,307
Svině! Ty bláznivá svině!

16
00:00:47,574 --> 00:00:49,166
Trente...

17
00:00:49,811 --> 00:00:51,278
Zavolej 911!

18
00:00:51,303 --> 00:00:53,370
Oh Bože, Ethane.

19
00:00:53,703 --> 00:00:55,641
Víš, že jsem doktor.
Postarám se o tebe.

20
00:00:55,666 --> 00:00:57,331
Pobodala mě!

21
00:00:57,356 --> 00:00:59,062
Naše bláznivá sousedka.

22
00:00:59,087 --> 00:01:01,453
- Dostaňte ji!
- April počkej! April?

23
00:01:02,011 --> 00:01:04,628
Auu...

24
00:01:04,653 --> 00:01:06,492
Budu potřebovat druhou sanitku!

........