1
00:00:00,016 --> 00:00:03,475
- <i>V minulých dílech jste viděli...
- Nortonovi chtěli rychlý prodej,</i>

2
00:00:03,500 --> 00:00:05,334
tak můžu zůstat v domě pro hosty.

3
00:00:05,336 --> 00:00:08,689
- Můj bratr bude nejlepší barista.
- Vítej na palubě.

4
00:00:08,691 --> 00:00:12,811
<i>Dejte to na spodek kelímku od kávy
a peníze dám do sklenice pro dýška.</i>

5
00:00:12,836 --> 00:00:15,375
- Co to sakra je?
- Jste zatčeni.

6
00:00:15,546 --> 00:00:20,414
<i>Ty prášky, které jsem prodával,</i>
drogy II. kategorie, což znamená...

7
00:00:20,439 --> 00:00:24,217
- Že je to těžký zločin.
- Jsem vdaná za úžasného muže,

8
00:00:24,242 --> 00:00:28,617
a je na pytel, že nikdy nepochopí,
čím si procházím, jak to chápeš ty.

9
00:00:29,080 --> 00:00:33,093
- <i>Cítíš k němu něco?</i>
- Máme spolu pouto.

10
00:00:33,118 --> 00:00:34,859
Ale je to jenom kamarád.

11
00:00:34,884 --> 00:00:37,164
Nejsou slova, která by popsala,
jak se cítím.

12
00:00:37,443 --> 00:00:40,296
- Budeme v pohodě?
- Já nevím.

13
00:00:44,496 --> 00:00:46,629
<i>Na mojí rodině je vtipné,</i>

14
00:00:46,631 --> 00:00:48,998
<i>že v dobrých časech se rozpadá,</i>

15
00:00:49,000 --> 00:00:53,423
<i>ale když přijde krize,
spojíme se do bitvy.</i>

16
00:00:53,637 --> 00:00:55,070
<i>Jsme silní.</i>

17
00:00:56,921 --> 00:00:58,320
<i>Jsme soustředění.</i>

18
00:01:00,393 --> 00:01:03,195
<i>Jsme stateční.</i>

19
00:01:03,979 --> 00:01:06,515
<i>A soucitní.</i>

20
00:01:07,585 --> 00:01:09,351
<i>Jsme jako Liga spravedlnosti,</i>

21
00:01:09,760 --> 00:01:13,062
<i>která drží při sobě při svém
poslání bojovat proti zločinu.</i>

22
00:01:13,087 --> 00:01:17,109
<i>Jasně, v tomhle případě
ten zločin spáchal můj bratr.</i>
........