1
00:00:00,031 --> 00:00:01,632
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:01,634 --> 00:00:03,100
Co se děje? Nějaká pohotovost?

3
00:00:03,125 --> 00:00:06,287
- Máme nového onkologa,
který je... – děsně sexy.

4
00:00:06,312 --> 00:00:10,078
- Zdravím, doktor William Grant.
- Stella Abbottová, dobrovolnice.

5
00:00:10,080 --> 00:00:13,600
<i>Našla jsem Lizzie spisovatelskou
oázu, aby se mohla soustředit.</i>

6
00:00:13,602 --> 00:00:17,500
Máš na víc než na prodávání
léků na ADHD zoufalým maminám.

7
00:00:17,593 --> 00:00:19,940
Ne že bych nepřemýšlel
o jiných věcech.

8
00:00:19,942 --> 00:00:21,608
Už to nemůžeme ignorovat.

9
00:00:21,610 --> 00:00:24,757
Vím, že kdysi prodával trávu.
O těch prášcích jsem nevěděla.

10
00:00:24,782 --> 00:00:27,550
<i>Když jsem na tebe narazil,
všechno se změnilo.</i>

11
00:00:27,575 --> 00:00:30,832
<i>Odletěla jsem do Paříže a šla do té
restaurace, kde jsme měli rezervaci.</i>

12
00:00:30,857 --> 00:00:33,954
<i>- Ty jsi tam byla? V Paříži?
- Měli jsme se brát.</i>

13
00:00:33,979 --> 00:00:35,576
O pět dní dřív, než jsem tě poznal.

14
00:00:35,601 --> 00:00:37,554
- Jak dlouho jste vdaná?
- Šest měsíců.

15
00:00:37,579 --> 00:00:39,546
Škoda, že jsem vás nepoznal
před sedmi měsíci.

16
00:00:39,895 --> 00:00:42,726
Nedělám to proto, abych dodržel sliby.

17
00:00:42,751 --> 00:00:45,984
- Chci být tady. S tebou.
- Taky tu chci být s tebou.

18
00:00:47,876 --> 00:00:49,642
Jsem ráda, že tohle podnikáme.

19
00:00:50,015 --> 00:00:51,955
Nebyli jsme v kině už věky.

20
00:00:52,516 --> 00:00:55,055
Říkal jsem si, že bude
lepší „Zapomeň na Paříž“

21
00:00:55,485 --> 00:00:57,281
a udělat si „Prázdniny v Římě“.

22
00:00:58,515 --> 00:01:00,165
O čem že ten film je?
........