1
00:00:00,604 --> 00:00:03,162
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:04,300 --> 00:00:08,937
<i>Před kmenovou radou
chtěla Desiree zradit svou alianci.</i>

3
00:00:09,057 --> 00:00:12,096
Chci vyloučit Kellyn,
Wendella a Doma.

4
00:00:12,559 --> 00:00:15,117
<i>Ale Laurel před vzpourou
varovala Domenicka.</i>

5
00:00:15,237 --> 00:00:18,292
Des zkouší poštvat
Malolo proti vám.

6
00:00:18,412 --> 00:00:20,868
Panebože!
Brzo to tu bouchne.

7
00:00:22,273 --> 00:00:23,685
<i>Na kmenové radě...</i>

8
00:00:23,805 --> 00:00:27,430
<i>...Domenick, Wendell a Kellyn
udeřili jako první.</i>

9
00:00:27,550 --> 00:00:29,187
Desiree, kmen promluvil.

10
00:00:33,241 --> 00:00:35,939
<i>Zbývá 10 trosečníků.
Koho vyloučí dnes?</i>

11
00:00:39,427 --> 00:00:41,690
www.reality-show.eu

12
00:00:41,943 --> 00:00:45,680
překlad: ItalianManiac
korekce: hajefr

13
00:00:53,399 --> 00:00:56,842
Kmenová rada
byla docela dramatická.

14
00:00:57,207 --> 00:01:01,407
Bylo vážně těžké zjistit,
kdo mluví pravdu a kdo lže.

15
00:01:01,786 --> 00:01:07,646
Laurel mi řekla, že holky z Naviti
chtějí vyloučit mě, Kellyn a Wendella.

16
00:01:07,766 --> 00:01:09,866
Díkybohu za Laurel.

17
00:01:11,848 --> 00:01:13,548
Blbej kouř.

18
00:01:15,220 --> 00:01:20,110
Jenom tě chci obejmout
a poděkovat, žes mi zachránila zadek.

19
00:01:21,707 --> 00:01:23,583
Díky, žes mi věřil.

20
00:01:23,893 --> 00:01:24,925
Poslyš...

21
00:01:25,262 --> 00:01:27,862
Kdybys to neudělala,
ona by byla pryč...

22
00:01:27,982 --> 00:01:30,658
-A já a Wendell taky.
........