1
00:00:19,767 --> 00:00:21,347
Potřebujeme vaši pomoc.

2
00:00:21,483 --> 00:00:23,011
V MINULÝCH DÍLECH

3
00:00:23,152 --> 00:00:25,633
Víme o třech.
Esme, Sophie a Phoebe.

4
00:00:25,658 --> 00:00:27,800
Mají politické konexe, jsou bohaté.

5
00:00:27,863 --> 00:00:30,943
Jedna z nich se loni infiltrovala
do kampaně senátora Monteze.

6
00:00:31,011 --> 00:00:32,743
Ten hajzl je Purifire.

7
00:00:32,839 --> 00:00:34,813
Máme společné nepřátele.

8
00:00:34,886 --> 00:00:36,603
- Co se děje?
- Odjíždíme.

9
00:00:36,683 --> 00:00:38,732
Když jsou Esme a sestry zpět,
nemůžeme zůstat.

10
00:00:38,733 --> 00:00:40,053
Já je tu taky nechci.

11
00:00:40,097 --> 00:00:41,623
Proto musíme držet spolu.

12
00:00:41,683 --> 00:00:43,566
Jsme tu kvůli programu Hound.

13
00:00:43,623 --> 00:00:46,003
- Bude se rozšiřovat.
- Chceme vaši pomoc to zastavit.

14
00:00:46,042 --> 00:00:49,152
A vy nás dostanete ke Campbellovi?
Můžeme to skončit?

15
00:00:49,245 --> 00:00:50,923
Jinak bychom tu nebyly.

16
00:00:50,972 --> 00:00:54,502
Tvůj otec byl členem
Hellfire klubu, byl králem.

17
00:00:54,503 --> 00:00:56,903
Chceš svoje dítě ochránit?
Přidej se k nám.

18
00:00:56,933 --> 00:01:00,183
- Zavraždily tucet lidí
bez mrknutí. - Pal.

19
00:01:00,683 --> 00:01:02,993
Potřebujeme všechny spojence,
co seženeme.

20
00:01:03,003 --> 00:01:05,523
X-Meni si nás vybrali
z nějakého důvodu,

21
00:01:05,558 --> 00:01:07,917
a nebyla to schopnost zabíjet.

22
00:01:08,644 --> 00:01:12,089
Máme nyní zbraň,
která vyřeší náš problém s mutanty.

........