1
00:01:50,042 --> 00:01:52,002
Povím ti všechno.

2
00:01:53,208 --> 00:01:54,578
Viděla jsem,

3
00:01:56,667 --> 00:01:58,537
plačící dítě.

4
00:02:00,458 --> 00:02:03,328
Jeho otec zemřel, protože byl opilec.

5
00:02:04,583 --> 00:02:08,003
To dítě zcela samo pláče.

6
00:02:09,958 --> 00:02:14,628
Viděla jsem... to dítě vyrostlo.

7
00:02:17,083 --> 00:02:21,713
Mnoho mužů a žen je s ním.

8
00:02:23,333 --> 00:02:25,793
Všichni stojí v kostele.

9
00:02:26,417 --> 00:02:28,037
Naprosto správně, madam.

10
00:02:28,333 --> 00:02:31,333
Jsem průvodce, kolem mě
obvykle stojí dav lidí.

11
00:02:31,375 --> 00:02:33,310
Denně platím za návštěvu kostela.

12
00:02:33,375 --> 00:02:36,955
Ale chci být zámožný člověk.
Přeji si jít jinou cestou.

13
00:02:37,000 --> 00:02:40,130
Moje minulost je pryč.
Jaká je má budoucnost?

14
00:02:53,750 --> 00:02:58,130
Mohu si představit tvou princeznu,

15
00:02:59,708 --> 00:03:05,208
tvou vysněnou dívku,
na kterou jsi dodnes čekal.

16
00:03:07,292 --> 00:03:09,462
Modrooká slečna,

17
00:03:11,500 --> 00:03:15,250
štíhlá a krásná.

18
00:03:16,417 --> 00:03:21,287
S úsměvem k tobě přichází.

19
00:03:22,667 --> 00:03:25,377
Jdeš s ní.

20
00:03:25,417 --> 00:03:26,537
V cizině.

21
00:03:26,833 --> 00:03:34,503
Také vidím letadlo stoupat
vysoko k obloze.

22
00:03:55,625 --> 00:03:59,075
<i>Pozor, prosím.
Let číslo LA639,</i>

23
00:03:59,125 --> 00:04:03,455
<i>z Vídně do Singapuru přistál
v Bombaji kvůli technické závadě.</i>

24
........